Ayuda
15/h
Iris
Sant Boi de Llobregat 
24h Responde en 24 horas
Perfil verificado
Lengua cooficialCatalán
¡1a clase gratis!
Reserva una clase

Estudiante de Traducción ofrece repaso y aprendizaje de aspectos concretos, además de revisión y corrección de textos, de inglés, español y catalán

Soy Iris, una estudiante del grado de Traducción e Interpretación a punto de terminar. Tengo un nivel C1.2 de inglés y ofrezco clases a niveles inferiores, y de español y catalán a todos los niveles. Ofrezco repaso y enseñanza de aspectos concretos de las lenguas: gramática, léxico, su adecuación en contextos, registros... También temas básicos de traducción.
Por otro lado, si necesitas una revisión o corrección de un texto, también soy la persona indicada para ello.

Mis métodos incluyen mi capacidad lingüística innata y de formación, y material del que dispongo o podría conseguir cuando se requiera.

Me considero competente, honesta, me gusta puntualizar los detalles en vez de dejarlos en el aire o en la ambigüedad. Mis clases son amenas y la idea es evitar que sean tediosas, por lo que la falta de atención o el mal humor no ayudarían en absoluto. Creo que si se hacen bien las cosas, se puede aprovechar mucho de estas clases.

Cobraría un pequeño suplemento (máximo 5€) si el encuentro se realiza en la zona 2 de TMB, independientemente de si es a domicilio o no.

Informaciones prácticas sobre Iris

Imparto inglés, español para extranjeros, catalán. Para el/los nivel(es) primaria, ESO, bachillerato, selectividad, fp - formación profesional, estudios superiores, escuela de adultos, A1, A2, B1, B2, básico, intermedio, C1, C2, avanzado, otros.

Doy clases presenciales, en tu domicilio.

Doy clases por webcam.

Experiencia de Iris

Mi experiencia hasta el momento es limitada, aunque he observado y participado en varias clases ajenas sobre materias relacionadas con la mía y siempre he analizado cómo enseñan todos los profesores que he tenido y he visto (que, a estas alturas, no han sido pocos), incluyendo instituto, universidad, EOI... Cada profesor tiene su metodología y he adoptado lo más relevante y a veces peculiar pero eficaz de cada uno.

Curriculum Vitae de Iris

Obtuve el título de Bachillerato de Humanidades, que incluye Historia del Arte, latín y griego. Realicé las PAU y, poco antes de empezar la carrera, realicé un curso intensivo de alemán básico en la EOI. Luego entré directamente en Traducción e Interpretación de alemán e inglés. Pretendo especializarme en la traducción literaria y de videojuegos.

¡1a clase gratis! Satisfacción Garantizada más información

Profesores similares

¿Buscas clases de inglés cerca de casa? Te presentamos una selección de anuncios de profes que te pueden ayudar. Superprof también te puede proponer clases de español para extranjeros si lo necesitas. Aprender ya no es un problema, ¡encuentra clases de catalán para todos los gustos!