Clases particulares Idiomas Música Apoyo escolar Deporte Arte y ocio
Compartir

Formarse en lengua japonesa para vivir de la enseñanza

Blog > Idiomas > Japonés > Aprender Japonés para Ser Profesor de Japonés en España

¿Te atrae desde siempre el país del sol naciente? ¿Te fascina la cultura japonesa?

El archipiélago nipón ha conseguido abrirse al mundo sin abandonar sus tradiciones ni su cultura.

Mientras que la mayoría de tus compañeros no saben cuál es su vocación profesional, tú tienes claro que quieres ser profesor de japonés, lo cual puede ser una de las razones por las que aprender japonés.

Saber hablar la lengua japonesa -en japonés, nihongo– es una gran ventaja en un contexto de mundialización e intercambio entre Estados, tanto las empresas como los particulares buscan ser cada vez más competitivos en un amplio mercado mundial.

Pero tienes varias preguntas:

  • ¿Dónde y cómo formarse para enseñar japonés?
  • ¿Cómo vivir de tus conocimientos de la lengua japonesa?
  • ¿Soy lo suficientemente pedagogo para hacer que mis alumnos progresen?

Para ser profesor de lengua nipona, hace falta:

  • Ir a clases para aprender japonés
  • Hacer un grado en Estudios Asiáticos o en Traducción e Interpretación
  • Efectuar un intercambio lingüístico en Japón

Superprof ha realizado una lista de cosas que tienes que saber para lanzarte como profesor de japonés en España.

La enseñanza del japonés en España

En nuestro país, se puede aprender la lengua nipona en diversos centros:

  • escuela oficial de idiomas
  • academias asiáticas y orientales
  • asociaciones privadas
  • centros culturales
  • clases particulares: por medio de organismos especializados como Acadomia o Superprof, con profesores particulares nativos, bilingües o diplomados
  • clases de japonés en línea
  • método Assimil

Si prefieres aprender japonés para trabajar entre España y Japón, lee nuestro artículo.

Formaciones necesarias para ser profesor de japonés

Incluso aunque el japonés sea tu lengua materna, saber hablar japonés no es suficiente para enseñar el idioma, te hará falta un máster para enseñar la lengua nipona.

Hay que dominar el alfabeto japonés -kanji, hiragana, katakana-, la escritura japonesa, la gramática, el vocabulario (en japonés, Yamato-Kotoba), el sistema fonético y filológico del japonés y saber transmitirlo a los alumnos.

Opositar como profesor de japonés. Revisa bien las clases, te resultará de una gran ayuda cara a los exámenes.

Aquí tienes una lista de titulaciones que puedes seguir para ser profesor de lengua nipona.

Estudios Asiáticos

El Grado de Estudios en Asia Oriental pretende responder a esta demanda mediante la formación de profesionales con competencias específicas para las relaciones culturales, lingüísticas, políticas y económicas con dichos países desde un enfoque multidisciplinar, en la lógica de la sociedad del conocimiento y del desarrollo frente a los retos planteados por las nuevas áreas y mercados emergentes.

El Grado en Estudios de Asia Oriental, oferta tres menciones:

  • Mención China.
  • Mención Japón.
  • Mención Corea.

Este diploma permite al estudiante hablar japonés y dominar la civilización y la historia japonesa, la pronunciación, la gramática, la sintaxis y el léxico japonés.

Traducción en Interpretación

Otra opción para ser profesor de japonés: un grado en Traducción e Interpretación de japonés.

Esta formación está orientada a la comunicación, la escritura y la traducción e interpretación en japonés.

Escuela Oficial de Idiomas

Las Escuelas Oficiales de Idiomas son centros públicos destinados al aprendizaje de lenguas para personas adultas. La finalidad de las enseñanzas de idiomas que se imparten es el desarrollo de:

  • La capacidad del alumnado en el uso efectivo del idioma como vehículo de comunicación general.
  • El reconocimiento y el respeto a la diversidad lingüística y cultural como herramienta de diálogo entre los pueblos.

Tras la superación de los exámenes de nivel se obtiene un título oficial que certifica el nivel de japonés.

El Japanese Language Proficiency Test, JLPT

Primo hermano del TOEIC y del TOEFL para los anglófonos, el JPLT es EL test de aptitud en lengua japonesa.

¿En qué consiste?

Se denomina “Nihongo Nôryoku Shiken” en japonés, y designa el examen de competencia en lengua japonesa.

Un JLPT es un diploma con reconocimiento internacional, que puede ser solicitado para inscribirse en una universidad japonesa -para aquellos que quieran irse a Japón antes de trabaja en España como profesores.

El certificado está compuesto por cinco pruebas según cinco niveles distintos, en los que los candidatos pasan un cuestionario con respuestas múltiples estandarizado con la forma “Minna no Nihongo” (método frecuentemente empleado para aprender japonés).

En el nivel 5 (inicial), se requiere que los candidatos sepan 80 kanji y 600 palabras.

En el nivel 1, el más alto, se espera que los candidatos dominen 2 000 kanji y 10 000 palabras.

Los exámenes se componen de ejercicios de lectura de kanji, comprensión oral, gramática y vocabulario.

¿Tienes ya unos conocimientos suficientes en japonés? ¿Prefieres hablar más que aprender la escritura japonesa? ¡Vete a Japón para hacer una inmersión lingüística y cultural!

Hacer un viaje a Japón

En los viajes nacen vocaciones y se hacen numerosas conexiones neuronales.

Para aprender japonés gratis, un intercambio lingüístico en Japón es una de las bases para cualquiera que quiera trabajar en la enseñanza.

Hablar japonés con un profesor particular. Antes de irte a Japón, empieza por aprender algo de vocabulario japonés.

En efecto, un intercambio lingüístico en el país del sol naciente para descubrir la cultura japonesa va a acelerar el proceso de aprendizaje de la lengua si el japonés no es tu idioma materno.

Japón está habitado por un 98 % de nativos. Estarás por completo en una inmersión cultural y lingüística, una gran ventaja.

Además, es justamente después de un intercambio lingüístico para descubrir la lengua y la vida en Japón, que te has dado cuenta de que quieres enseñar japonés en España.

Desde Sapporo a las ciudades de Fukuoka y Kioto, puede que ya hayas pasado por centros de formación lingüística:

  • ESL, estancias lingüísticas,
  • Instituto Japonés, situado en Tokio: cursos intensivos de japonés para todos los niveles.

¡Anímate a aprender japones online!

¿Qué puedes hacer para vivir de tus conocimientos de japonés?

Si hablas bien japonés, te resultará muy fácil lanzarte a dar clases de japonés en España.

Esta actividad no está reglada en el sector privado, no es necesario ningún diploma, “solo” tienes que ser competente a la hora de enseñar a tus alumnos.

Para enseñar japonés, regístrate en la plataforma Superprof.es.

Podrás ir a las casas de tus alumnos de tu ciudad y enseñarles los fundamentos de la lengua nipona:

  • alfabeto japonés,
  • vocabulario de base (decir gracias -arigato- en japonés, buenos días -ohayo- o te quiero),
  • comprensión de los kanji, hiragana, katakana.

Si hablas japonés como lengua materna, precísalo en tu oferta y describe tus competencias para conseguir más alumnos.

Por ejemplo, menciona que tus clases se componen de:

  • gramática,
  • vocabulario,
  • conversación oral,
  • pronunciación y fonética,
  • ejercicios de reconocimiento de kanji, hiragana, katakana,
  • leer y escribir el alfabeto silábico

Ser intérprete de japonés. Si hablas bien japonés, podrás hacerte traductor, contarás con una ventaja importante entre los hablantes de lenguas indoeuropeas.

Pero ¿te puedes dedicar a algo que no sea dar clases?

Por suerte, ¡sí!

Puedes hacerte intérprete, traductor o guía turístico.

Noticias, novelas, mangas, folletos turísticos, guiones cinematográficos… Tienes una multitud de posibilidades si eres bilingüe japonés.

Por ejemplo, si además de gustarte el japonés, te encanta la cultura japonesa, puedes crear una microempresa y lanzarte a la traducción de mangas.

Hay muchos turistas que vienen a visitar España, sobre todo Barcelona. Al igual que los españoles que visitan Japón, son cada vez más.

Si conoces más de 2 000 kanji, lánzate: ¡es el momento de guiar a los japoneses que vienen de vacaciones!

Echa un ojo también a nuestro artículo sobre las 10 mejores razones para aprender japonés.

 

Compartir

Nuestros lectores adoran este artículo
¿El artículo contiene toda la información que buscabas?

¿Ninguna información? ¿De verdad?Vale, intentaremos mejorar con el próximo¿La media? ¡Uf! ¿Un poquito más?Gracias. Haz tus preguntas en los comentarios¡Un placer ayudarte! :) (Sé el primero en votar)
Cargando…

Dejar un comentario

avatar