Madrid

Gianna

(1 opinión)

Gema

« ¡Excelente! Gianna se ha adaptado a lo que yo necesitaba. Las clases son amenas y... Ver más »

Gema

« ¡Excelente! Gianna se ha adaptado a lo que yo necesitaba. Las clases son amenas y aprendo mucho con ella. Es muy profesional y de trato muy agradable. Me encanta. »

18€^/h

¡1^a clase gratis!

Superprof Clases particulares Clases de ruso

Perfil profe verificado

Respuesta media 1h

Clases ofrecidas por Gianna

Individual
En grupo

Las clases se harán

En tu domicilio
Por webcam

Materias enseñadas

Ruso

Niveles

Todos los niveles

Clases de Ruso para grupos reducidos y por Skype. Traducciones e Interpretaciones de textos Ruso-Español.

Metodología

Me llamo Gianna y soy nativa de Rusia. A continuación, puedes ver un poco mi metodologia:

Todos los niveles. Orientado a adultos, empresas y niños.

Material didáctico diverso (libros, fotocopias, audiovisuales, juegos, talleres….)

Presenciales o por Skype

-------
Para todo tipo de clase y nivel, se busca enseñar el idioma con clases amenas, entretenidas, mezclando parte de teoría y, sobretodo, mucha práctica en pronunciación. Combino tanto material propio, como PDfs y fotocopias, como material online, material audiovisual para mejorar la comprensión auditiva y comprensiva.
--------

Trayectoria académica y profesional

Tengo una amplia experiencia como Profesora y Traductora. Imparto clases de Ruso en la Universidad de Alcalá, y el Master de Interpretación y Traducción en SSPP. Por otro lado, para el ámbito empresarial, también tengo experiencia en traducciones de textos e interpretaciones en meetings, reuniones empresariales, etc.

A lo largo de estos último años, he realizado tanto clases presenciales como por Skype, obteniendo un alto grado de eficiencia y satisfacción en poco tiempo. Todos mis alumnos han podido aprender Ruso en un entorno amigable al tiempo que profesional, usando material muy diverso.

Precios

Suplemento por desplazamiento : 5€

Precio de clases por webcam : 15€/h

Precio por 5 horas de clases : 17€

Precio por 10 horas de clases : 13€

Clases ofrecidas por Gianna

Individual

En grupo

Las clases se harán

En tu domicilio

Webcam

Materias enseñadas

Ruso

Niveles

Todos los niveles

Curriculum Vitae de Gianna

Docente Universidad Alcalá de Henares Octubre 2015 - Actualidad
Profesora en el Master Universitario TISP ruso- español

Traductora&Intérprete. Autónomo. Baikal Traducciones. Marzo 2012 – Actualidad
Traducción e interpretación, Localización páginas web, revisión y corrección de textos,
transcripción, transcripción forense y traducción, marketing multicultural, traducción audiovisual

Administrativo y traductora&Intérprete. LLinas y CIA, S.A. Junio 2004 - Julio 200 6
Facturación y almacén, control de stock, traducciones de contratos, documentación técnica,
manuales, interpretación consecutiva en reuniones de negocios, conferencias y exposiciones.
Traductora e Intérprete ruso-italiano-español.

La opinión sobre Gianna

4/5

Todas nuestras evaluaciones son recabadas por nuestro equipo y son fiables. Corresponden a experiencias reales.

Gema

¡Excelente! Gianna se ha adaptado a lo que yo necesitaba. Las clases son amenas y aprendo mucho con ella. Es muy profesional y de trato muy agradable.
Me encanta.

Superprof Clases particulares Clases de ruso