- Individual
- En grupo
- En su domicilio
- Por webcam
- Inglés
- Expresión oral - inglés
- Expresión escrita - inglés
- Comprensión oral - inglés
- Traducción - inglés
- Comprensión escrita - inglés
- Todos los niveles
Traductora y profesora de inglés. Clases individualizadas y amenas. Todos los niveles. ¡Anímate!
Metodología
Me adapto a todos los niveles y necesidades particulares de cada alumno e intento siempre enseñar de forma amena, de manera que puedas familiarizarte con los aspectos del idioma con naturalidad. Trabajo mucho para cada clase y trato de innovar en lo posible :)
Nos enfocaremos en lo que más necesites mejorar, ya sea en la expresión oral o en la gramática o vocabulario, aunque suelo incluirlo todo en cada clase, con temas de actualidad y curiosidades; de esta forma, no se hace tan pesado como con únicamente libros de método. Por otra parte, las clases son completamente en inglés. Además, ¡habrá que hacer los deberes para cada clase!
También preparación para exámenes oficiales, a todos los niveles.
Trayectoria académica y profesional
Soy traductora profesional graduada por la Universidad Alfonso X el Sabio (inglés y francés), con másteres en Tradumática y Localización y Traducción Audiovisual. Tengo experiencia tanto de traductora como de profesora de inglés y francés para niños y adultos, en clases individuales o en grupo.
Precios
- Inglés
- Expresión oral - inglés
- Expresión escrita - inglés
- Comprensión oral - inglés
- Traducción - inglés
- Comprensión escrita - inglés
- Todos los niveles
Curriculum Vitae de Esther
EXPERIENCIA PROFESIONAL
Traductora en SDI Media (Madrid) - 2020
Traductora en Proselec Seguridad, S.A.U. (Madrid) — 2019
QA Controller en Word Works (Madrid). — 2018-2019
Traductora en Clinter Traducciones e Interpretación, S.A. (Madrid). — 2017
Profesora particular de inglés
Beca CRUE—CEPYME del Banco Santander en el departamento de empleo y prácticas de la universidad (Gabinete de Apoyo a la Orientación profesional). Universidad Alfonso X el Sabio, Villanueva de la Cañada (Madrid).— 2015-2016
Coordinadora del programa de emprendedores YUZZ, “Jóvenes con ideas”. Universidad Alfonso X el Sabio, Villanueva de la Cañada (Madrid).— 2015-2016
FORMACIÓN ACADÉMICA
Máster en Traducción Audiovisual, Localización, Subtitulación y Doblaje. Universidad de Cádiz e Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción (ISTRAD).— 2018 – en curso
Curso de Localización de videojuegos. Cálamo & Cran (Madrid).— 2018
Experto en Tradumática, Localización y Traducción Audiovisual. Universidad Alfonso X el Sabio, Villanueva de la Cañada (Madrid).— 2016-2017
Grado en Traducción e Interpretación. Universidad Alfonso X el Sabio (Madrid). Diploma a mejor expediente del área de Lenguas de la Facultad de Lenguas Aplicadas.— 2011-2015
FORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Curso en Alliance Française. Alliance Française, París (Francia).— 2015
EC Cambridge Certificate of Studies. EC Cambridge, Cambridge (Reino Unido).— 2012
Las 6 opiniones sobre Esther
¡Genial! Esther es una excelente profesora, paciente, amable, didáctica, conocedora de perfectamente de dos idiomas, inglés y francés, y que prepara muy las clases con audios, vídeos, lecturas, gramática, etc.
La recomiendo 100 %.
¡Genial! Llevo solo unas clases y de momento todo genial. Se adapta muy bien a tus intereses, las clases son muy prácticas y se organiza fenomenal. Tengo la sensación de estar aprendiendo mucho. ¡La recomiendo!
4 recomendaciones
Estuve recibiendo clases de inglés con esta profesora durante un año. He progresado muchísimo. En este momento puedo mantener una conversación en inglés con bastante fluidez. La recomiendo totalmente.
Muy contenta de haber empezado a dar clases con Esther. Lo que mas me gusta es que las clases son totalmente en el idioma así el speaking y el listening lo practico todo el rato, además es super simpática y se me hace todo muy ameno!!
Me rentan muchísimo las clases con ella. Su nivel de inglés es super alto y sus clases están muy preparadas y variadas, aparte de que se hace muy ameno hablar con ella.
Esther es una profesora estupenda, la recomiendo al 100%. Puedes dar las clases tanto a domicilio como por Skype.
Se vuelca muchísimo y se prepara las clases para que sean muy interactivas y entretenidas.
Además, sus clases son bastante económicas en comparación con otras ofertas que he visto.
Entrevista de Esther
Por otro lado, soy graduada en Traducción e Interpretación en ambos idiomas. Los cuatro años de carrera y los dos máster posteriores fueron enteramente en inglés y francés y desde entonces, por mi trabajo como traductora y profesora, sigo aprendiendo cada día más y más.
Me encanta pensar en ese refrán porque me parece lo más bonito de hablar varios idiomas. Cuando pensamos en otro idioma, prácticamente pensamos de otra forma, nos convertimos en otra persona y vemos el mundo de manera distinta, lo cual nos enriquece como personas.
En el sentido práctico, hablar varios idiomas nos brinda mayores oportunidades laborales y de comunicación, algo hoy muy necesario.
Pienso que la paciencia y la empatía son otros de los rasgos que me definen. Son cualidades que considero esenciales en un profesor, así como saber orientar a la persona para que mejore por su cuenta. Esto último es muy importante en el aprendizaje de un idioma.
Profes similares
¿Buscas clases de inglés cerca de casa? Te presentamos una selección de anuncios de profes que te pueden ayudar. Superprof también te puede proponer clases de expresión oral - inglés si lo necesitas. Aprender ya no es un problema, ¡encuentra clases de expresión escrita - inglés para todos los gustos! Encontrar clases de comprensión oral - inglés nunca había sido más fácil: vas a adorar aprender.
Suelo trabajar con metodología Cambridge, con los propios libros de texto de los centros educativos correspondientes y con...
Trato la materia de manera estructurada, esquematizando la teoría al explicarla y poniéndola en práctica con ejercicios...
Mi método de enseñanza se basa en que el alumno sea siempre el protagonista de su aprendizaje. Aprenderemos a la vez que...
Lo importante es pasárselo bien mientras se aprende por medio de conversaciones sobre temas diversos, vídeos, juegos,...
Mis clases pueden ir dirigidas a cualquier persona cuyo nivel no exceda el Advanced (C1). Fomento clases dinámicas donde el...
Soy Abogada y estudiante de un Máster de Asesoría Jurídica con el título de la Escuela Oficial de Idiomas B2, preparando...
Mi metodología es muy dinámica. Dependiendo de lo que el alumno o alumna necesite que le enseñe, esto puede hacerse...
En cuanto se trata de dar clase, me pongo como objetivo que el alumno sea capaz de entender y asumir los conocimientos en...
La primera clase es para evaluar a mi alumno, ver cuáles son sus fuerzas y debilidades. Después, elegimos juntos un plan...
Modifico las clases dependiendo de la necesidad y el nivel del alumno. Pero por lo general ayudo a que el alumno aprenda a...
Mi método, es empezar primero de todo conocer el nivel de mi alumno en todos sus aspectos, conocer sus puntos fuertes y...
Mi método de enseñanza se divide en varias partes: -Por un lado prefiero los ejercicio gramaticales muy repetitivos, para...
Mi método de enseñanza es que las clases sean dinámicas y los alumnos puedan participar todo lo posible. Adaptar la...
Mi experiencia y aprendizaje con las lenguas siempre ha sido muy práctica y divertida, es por ello que trato de inculcarla...
Trato la materia de una forma libre con dinámicas divertidas que involucran "speaking", ampliación del vocabulario y...
Método dinámico y muy participativo. Adapto mi método a cada alumno, según sus necesidades y objetivos, teniendo en...
Soy Camila, soy una persona amable y paciente. Creo que lo más importante para aprender es estar cómodos con equivocarse....
Mi método de enseñanza se personaliza en base a las necesidades del alumno. Una vez analizado el perfil y objetivos a...
Mi método de enseñanza se adapta al nivel de cada alumno. Y dependiendo donde quieran mejorar se adaptan las clases de una...
Mi método es el que se adapta a tus necesidades práctico y actual.
He estudiado literatura, lingüística y redacción creativa. Durante más de nueve años he impartido clases de inglés y...
| En su domicilio | En tu domicilio | Por webcam | |
| 1 h. | 13€ | No disponible | 13€ |
| 5 h. | 55€ | No disponible | 65€ |
| 10 h. | 110€ | No disponible | 130€ |