Los antónimos son palabras con significados opuestos que enriquecen el lenguaje y mejoran la precisión en la comunicación; son antónimos, por ejemplo, términos que expresan ideas opuestas, como "hot" (caliente) y "cold" (frío).
Dominar los antónimos en inglés es esencial para ampliar tu vocabulario y expresarte con mayor claridad. ¡Igual que sucede con los sinónimos en inglés! Toma nota de esta guía y notarás rápidamente la mejoría en tu nivel y comprensión.
¿Qué son los antónimos y por qué son importantes?
Los antónimos en inglés son palabras que tienen significados opuestos. O, como precisa la Real Academia de la Lengua Española: Antónimo, "dicho de una palabra que, respecto de otra, expresa una idea opuesta o contraria, como virtud y vicio, claro y oscuro o antes y después".
Aunque se trata de la definición en español, los antónimos en inglés son lo mismo, como veremos a continuación con numerosos ejemplos. Y, de igual manera que en otras lenguas, conocer los antónimos enriquece el vocabulario también en inglés. Además, su dominio supondrá una mejora en tu comprensión lectora, expresión oral y escrita.
Tipos de antónimos en inglés
En inglés existen distintos tipos de antónimos, según expresen grados, sean recíprocos o excluyentes. No te preocupes, es más fácil de lo que suena, y lo verás claramente en los siguientes ejemplos.😉
Antónimos graduales
Son aquellos que presentan una escala de oposición con grados intermedios. Es decir, no son completamente contrarios, sino que pueden serlo en distintos grados. Por ejemplo, el antónimo de frío (cold) es caliente (hot), pero también existe templado (warm). ¡Veamos algún ejemplo más!
Big ➡️ grande
Small ➡️ pequeño
Fast ➡️ rápido
Slow ➡️ lento
Antónimos complementarios
En el caso de los antónimos complementarios, la presencia de uno implica la ausencia del otro.
Alive ➡️ vivo
Dead➡️ muerto
On ➡️ encendido
Off ➡️ apagado
Antónimos recíprocos
Por último, en el caso de los antónimos recíprocos, la existencia de uno implica la existencia del otro en una relación mutua.
Buy ➡️ comprar
Sell ➡️ vender
Give ➡️ dar
Recive ➡️ recibir
💡 Ponte a prueba: Ya sabes la teoría, pero ¿sabías decir qué tipo de antónimo es cada uno de la siguiente lista?
Este vídeo, además, suma algunas importantes palabras en inglés y su antónimo, y es una forma amena y útil de repasar vocabulario.
¡Muy interesante!👉 Algunas expresiones en inglés, llamadas idioms (lo que en español conocemos como modismos) son muy interesantes y útiles de aprender. ¡Descúbrelo!
Listas de antónimos comunes en inglés
Para aprender y memorizar todas estas palabras en inglés existen diferentes técnicas. Algunas de las estrategias más interesantes para aprender y practicar antónimos en inglés son las siguientes:
- 🔹Uso de tarjetas de memoria (flashcards): Crear tarjetas con palabras y sus antónimos para facilitar la memorización.
- 🔹Ejercicios de escritura y conversación: Incorporar antónimos en frases y diálogos para reforzar su uso.
- 🔹Juegos y actividades interactivas: Participar en juegos de palabras y aplicaciones educativas que enfoquen en antónimos.
Otra, más clásica, pero igualmente efectiva, es crear listas, con las palabras, su traducción, algún ejemplo de utilización y, como te vamos a mostrar a continuación, ¡un audio con la pronunciación!
🗒️Toma nota: más de 100 palabras en inglés, con traducción y audio, para que tengas por donde empezar si no tienes un buen nivel.
Si lo que buscas es una manera de que los y las peques aprendan los antónimos en inglés, o eres de esas personas que solo lo consiguen con la memoria y asociación visual, imágenes como la siguiente te pueden ayudar a comprender mejor los conceptos y sus antónimos, ya que, gracias a los dibujos, podemos ayudar, precisamente a la memoria.
💡 Ponte a prueba: como en el caso del vídeo de más arriba, con estos pares y las ilustraciones, ¿serías capaz de decir cuál es el significado de cada palabra? ¡Seguro que sí!
Adjetivos antónimos
Los adjetivos, tanto en inglés como en otras lenguas, sirven para hacer descripciones, comparaciones y también para expresar sentimientos, como en el siguiente ejemplo:
Happy- Sad
Happy ➡️ feliz
Sad ➡️ triste
📄 ¡Mejor con una frase!
- 💂She was happy when she received the news, but a little sad when she realized her friends wouldn’t be there to celebrate.
- 🥘Ella estaba feliz cuando recibió la noticia, pero un poco triste cuando se dio cuenta de que sus amigos no estarían allí para celebrar.
Hot-cold
Hot ➡️ caliente
Cold ➡️ Frío
📄 ¡Mejor con una frase!
- 💂The soup was too hot to eat at first, but after a few minutes it became pleasantly cold enough to enjoy.
- 🥘 La sopa estaba demasiado caliente para comer al principio, pero después de unos minutos se volvió lo suficientemente fría como para disfrutarla.
Easy-Difficult
Easy ➡️ fácil
Difficult ➡️ difícil
📄 ¡Mejor con una frase!
- 💂The first exercise was really easy, but the second one was much more difficult to solve.
- 🥘 El primer ejercicio fue realmente fácil, pero el segundo fue mucho más difícil de resolver.
Good-bad
God ➡️ bueno
Bad➡️ malo
📄 ¡Mejor con una frase!
- 💂She had a good idea, but the timing was bad for the team.
- 🥘Ella tuvo una buena idea, pero el momento era malo para el equipo.
Strong -weak
Strong➡️ fuerte
Weak➡️ débil
📄 ¡Mejor con una frase!
- 💂Strength is not only in the strong, but in how we support the weak.
- 🥘La fuerza no está solo en los fuertes, sino en cómo apoyamos a los débiles.
Verbos antónimos
El verbo en inglés es el protagonista de la acción, y si conoces los verbos y sus antónimos, ampliarás tu vocabulario, y también tu comprensión. ¡Vamos a ver más ejemplos!
Accept-reject
Accept ➡️aceptar
Reject ➡️ rechazar
📄 ¡Mejor con una frase!
- 💂She decided to accept the offer, even though many people expected her to reject it.
- 🥘 Ella decidió aceptar la oferta, aunque muchas personas esperaban que la rechazara.
Begin-end
Begin➡️empezar
End ➡️ terminar
📄 ¡Mejor con una frase!
- 💂The movie will begin at seven, and it will end around nine.
- 🥘 La película comenzará a las siete y terminará alrededor de las nueve.
Increase - decrease
Increase ➡️ aumentar
Decrease ➡️ disminuir
📄 ¡Mejor con una frase!
- 💂Prices tend to increase in the summer, but they usually decrease again in the fall.
- 🥘 Los precios suelen aumentar en verano, pero normalmente disminuyen otra vez en otoño.
Start-finish
Start➡️ empezar
Finish➡️ terminar
📄 ¡Mejor con una frase!
- 💂We need to start the project today if we want to finish it before Friday.
- 🥘Necesitamos comenzar el proyecto hoy si queremos terminarlo antes del viernes.
Create- Destroy
Create➡️ crear
Destroy ➡️ destruir
📄 ¡Mejor con una frase!
- 💂It takes time and care to create, but only a moment to destroy.
- 🥘Se necesita tiempo y cuidado para crear, pero solo un instante para destruir.
📈¡Salta de nivel! Descubre la importancia de las collocations en inglés. Te lo explicamos detalladamente en un artículo con muchos ejemplos y su traducción.
Sustantivos antónimos
Según el British Council 1, los sustantivos en inglés, nouns, "son palabras que se refieren a personas, lugares, animales, ideas, cosas, eventos, sustancias o cualidades. Junto a los verbos, los adverbios y los adjetivos, conforman uno de los elementos gramaticales más importantes de la lengua inglesa. Su función suele ser la de servir como núcleo del sujeto de la oración".
Sí, son muy importantes, por lo que conocer sus antónimos también. ¿No crees? Eso te permitirá expresarte con más precisión en inglés, y tener un mejor nivel.
Victory-Defeat
Victory ➡️ victoria
Defeat➡️ derrota
📄 ¡Mejor con una frase!
- 💂The team celebrated their victory, confident that they could avoid another defeat this season.
- 🥘 El equipo celebró su victoria, confiado en que podrían evitar otra derrota esta temporada.
Friend- Enemy
Friend ➡️ amigo/a
Enemy ➡️ enemigo/a
📄 ¡Mejor con una frase!
- 💂He learned that someone who seems like a friend can sometimes become an enemy when things go wrong.
- 🥘Él aprendió que alguien que parece un amigo a veces puede convertirse en un enemigo cuando las cosas salen mal.
Day- Night
Day➡️ día
Night ➡️ noche
📄 ¡Mejor con una frase!
- 💂During the day the city is loud and busy, but at night it becomes calm and quiet.
- 🥘Durante el día la ciudad es ruidosa y ocupada, pero por la noche se vuelve tranquila y silenciosa.
Love-hate
Love ➡️ amor
Hate ➡️ odio
📄 ¡Mejor con una frase!
- 💂There is a thin line between love and hate, and people can switch from one to the other very quickly
- 🥘Hay una línea muy delgada entre el amor y el odio, y las personas pueden pasar de uno al otro muy rápidamente.
Noise -silence
Noise ➡️ ruido
Silence ➡️ silencio
📄 ¡Mejor con una frase!
- 💂After hours of constant noise, the sudden silence in the room felt almost unreal.
- 🥘Después de horas de ruido constante, el repentino silencio en la habitación se sintió casi irreal.
Ya hemos visto un montón de ejemplos, pero más arriba te hemos prometido 50 pares de antónimos, ¡y aquí tienes los que faltan!👇
| Palabra | Antónimo | Traducción |
|---|---|---|
| Open | Closed | Abierto – Cerrado |
| Early | Late | Temprano – Tarde |
| Young | Old | Joven – Viejo |
| Light (weight) | Heavy | Ligero – Pesado |
| Clean | Dirty | Limpio – Sucio |
| Full | Empty | Lleno – Vacío |
| Rich | Poor | Rico – Pobre |
| Tall | Short | Alto – Bajo |
| Sharp | Dull | Afilado – Romo |
| Brave | Cowardly | Valiente – Cobarde |
| Tight | Loose | Ajustado – Suelto |
| Deep | Shallow | Profundo – Superficial |
| Wide | Narrow | Ancho – Estrecho |
| Interesting | Boring | Interesante – Aburrido |
| Quiet | Loud | Tranquilo – Ruidoso |
| Modern | Ancient | Moderno – Antiguo |
| Polite | Rude | Educado – Grosero |
| Soft | Hard | Suave – Duro |
| Busy | Idle | Ocupado – Desocupado |
| Clever | Stupid | Inteligente – estúpido/a |
| Cruel | Kind | Cruel – Amable |
| Dry | Humid | Seco – Húmedo |
| Fair | Unfair | Justo – Injusto |
| Forgive | Blame | Perdonar – Culpar |
| Gentle | Rough | Suave – Rudo |
| Lazy | Hardworking | Perezoso – Trabajador |
| Public | Private | Público – Privado |
| Grant | Deny | Conceder – Negar |
| Visible | Invisible | Visible – Invisible |
| Temporary | Permanent | Temporal – Permanente |
Aprender cada palabra y su antónimo es una forma rápida de ampliar tu vocabulario y conocimientos del inglés. Si tienes dudas, quieres ampliar esta lista o necesitas una herramienta confiable para buscar definiciones y antónimos, el Diccionario de Cambridge siempre es una opción muy recomendada. ¡A estudiar!
📚Bibliografía
- (S/f-b). Org.mx. Recuperado el 25 de noviembre de 2025, de https://www.britishcouncil.org.mx/blog/nouns
¿Te gustó este artículo? ¡Evalúalo!
Cargando...
