Para los niños españoles la primera lengua extranjera que aprenden es el inglés, porque es una materia obligatoria en la escuela. Además, no son pocos los niños que van a clases particulares de idiomas extranjeros como francés, alemán o chino.
Actualmente sobran los cursos de formación para aprender rápidamente idiomas extranjeros; así como clases particulares, aplicaciones móviles y manuales de aprendizaje. que se descargan todos los días. En este artículo nos vamos a centrar en cómo aprender alemán rápido. ¡A hablar alemán!
Incluir el alemán como parte de tu vida
¿Quieres hablar alemán? Háblalo siempre que puedas (se admiten monólogos). ¿Quieres leer en alemán? Lee el periódico, revistas, Twitter todos los días. ¿Quieres entender el alemán? La versión original alemana será tu mejor amiga. ¿Quieres escribir alemán? Tus notas, la lista de la compra... ahora las haces en alemán.
El primer y mayor consejo que te damos sobre cómo aprender alemán es que esta lengua pase a formar parte de tu vida. De poco vale que vayas todos los días a clases particulares. Al final de la semana, ¿Cuánto le has dedicado al idioma? ¿Las 4 o 5 horas de curso? ¿El resto de la semana no existe el alemán para ti? ¡Error!
Si quieres aprender alemán rápido lo que tienes que hacer es que este idioma forme parte de tu vida al igual que lo hacen los otros idiomas que dominas.
Por lo demás, basta con estar motivado para prolongar al máximo la duración de tu aprendizaje y que te acompañe un profesional competente que sepa enseñarte alemán como con un buen método, teniendo en cuenta tus necesidades, tu nivel de alemán, tus expectativas y elaborando un programa personalizado para que aprendas a hablar alemán con fluidez.
¿Conoces los motivos de por qué elegir alemán como segunda lengua extranjera? Aunque es cierto que el alemán no se ofrece en la mayoría de centros educativos (el puesto de segunda lengua extranjera lo ocupa el francés); si en tu zona sí se ofrece, ¡adelante!
Mantener la motivación
Aunque recibas clases particulares de alemán, veas vídeos y otros tutoriales en YouTube, vayas a la universidad o practiques con aplicaciones para aprender idiomas, eso no significa que vayas a conseguir ser bilingüe en alemán. Es evidente que para aprender y dominar una lengua extranjera como el alemán, que resulta bastante difícil de aprender, hace falta mucha motivación.
Como pasa cuando se aprende cualquier cosa, pasados los primeros momentos de emoción por descubrir un idioma nuevo, es muy probable que tengas momentos de desánimo y de altibajos en los que te preguntes si merece realmente la pena.
En conveniente que te hagas estas preguntas para estar seguro de que vas a poder mantener la motivación:
- ¿Por qué quieres aprender alemán?
- ¿En qué te va a ayudar saber comunicarte en alemán?
- ¿Quieres aprenderlo rápidamente?
- ¿Estás dispuesto a invertir tu tiempo y tu esfuerzo?
Querer chapurrear cuatro palabras en alemán no es razón suficiente (aunque puede ser un buen comienzo), pero querer comunicarse o trabajar en una empresa alemana es un excelente motivo.
En realidad, poco importa la razón por la que quieras aprender alemán; lo importante es que desde el momento que decidas aprenderlo, te esfuerces y no abandones. Si vives en la capital valenciana, déjate motivar por nuestros profes de las clases de aleman Valencia. Los hay para todo tipo de alumnos y, además, ¡la primera clase es gratis!
Ser constante
Esta recomendación está muy ligada a las dos anteriores, y es que de verdad creemos que la fuerza de voluntad es más de la mitad del aprendizaje.
Aprender una lengua extranjera como el alemán no se consigue en un día o en una semana; se consigue paso a paso.
Tienes que dedicarle tiempo y energía. ¿Cómo? ¿Por qué no haces más llevadero tu aprendizaje con pequeñas sesiones de 30 minutos o una hora al día o cada dos días?
Es mucho más preferible trabajar y aprender un poco cada día que estudiar durante un montón de tiempo una vez a la semana, ya que de esta forma no se conseguirán unos resultados muy satisfactorios. Esto se debe a que el cerebro necesita recibir información de forma continuada para asimilarla, para que el proceso se convierta en un reflejo.
Por tanto, entrénalo diariamente sin forzarlo y te sorprenderás de la cantidad de información que puedes asimilar.
Eso sí, ponte objetivos realistas. ¿Cuántas horas puedes ir a clases a la semana? ¿Cuánto tiempo de tu entretenimiento quieres dedicar a contenido en alemán? ¿Tienes quince minutos al día para revisar los contenidos nuevos?
Conocer las diferencias entre alemán y español
El alemán no tiene mucho que ver con el español, al menos en su estructura. El español tiene como base las raíces latinas, al igual que el francés o el italiano, mientras que el alemán tiene otros orígenes.
Cuando aprendes inglés, aunque no es una lengua latina, la estructura gramatical sí es bastante parecida, por lo que podemos hacer calcos del español y que nos salgan bien. Además, las diferencias gramaticales que hay tampoco son tan complejas; y es que el inglés actual se fue moldeando para ser un idioma simple.1
Sin embargo, el alemán es una lengua germánica cuyas estructuras gramaticales son diferentes a las del español; es decir, tienen otra lógica. Si vives en la capital andaluza y necesitas un empujoncito, siempre puedes contar con nuestros profes de clases de aleman Sevilla.
Por ello, lo mejor es aprender a entender esa lógica para después poder asimilar la gramática alemana. Sin duda, para dominar un idioma como el alemán, tienes que lanzarte de cabeza en su aprendizaje gramatical.
Para que te hagas una idea, te enumeramos algunas de las diferencias entre español y alemán2:
Español 🇪🇸
- Tiene dos géneros
- Los pronombres suelen colocarse antes del verbo
- Las preposiciones no modifican la forma del verbo
- Los adjetivos concuerdan en género y número con el sujeto
Alemán 🇩🇪
- Tiene tres géneros
- Los pronombres suelen ir detrás del verbo
- Las preposiciones declinan el verbo
- Los adjetivos pueden ser invariables o concordar con el sujeto
Y así podríamos seguir con una larga lista.
Leer libros en alemán
Tras nombrar la motivación y la voluntad, vamos con algunos consejos más típicos para aprender alemán rápido.
Estamos seguras de que estás cansado de leerlo. ¿Pero lo aplicas? Porque la teoría nos la sabemos todos...
Venga, después de leer este artículo intenta cumplir alguno de nuestros consejos. Ponte algún objetivo, escoge aquellos tips que te gusten más, haz tu propia lista, coméntaselo a tu profesor de alemán... Como quieras, pero hazlo.
Para leer libros en alemán te recomendamos lo siguiente.
Libros adaptados a diferentes niveles de idioma
Hay varias editoriales que publican adaptaciones de nivel de grandes clásicos o historias variadas para que puedas entenderlos según el nivel de idioma que tengas. En algunas librerías se denominan lecturas graduadas. Por lo que pregunta por ellas y pide que te muestren los títulos que tienen para el nivel de idioma en el que estás.
De hecho, no es mala idea que leas el mismo libro a medida que vas subiendo de nivel hasta que llegues a leer la versión sin adaptar.
Algunas editoriales que publican estás lecturas graduadas son Herder, Klett y Cornelsen.
Descubre el camino ideal desde el instituto para ser bilingüe en alemán.
Ver películas y series en alemán
Otra recomendación clásica, ¡pero es que funciona! En esta ocasión tienes dos opciones:
Seleccionar el doblaje en alemán
Una buena opción puede ser volver a ver series o películas que ya has visto en español, pero en alemán. El asunto es que sea una historia que ya conoces, no tendrás problema en seguir la narrativa aunque sea en alemán.
Ver películas y series alemanas
Aprender un idioma no es solo aprender el lenguaje; sino adentrarse en una nueva cultura. Es importante que conozcas algo de la cultura de los países que hablan el idioma extranjero que estás aprendiendo.
En el caso del alemán, los países en los que el alemán es oficial son3:
- Alemania
- Austria
- Suiza
- Liechtenstein
- Luxemburgo
- Bélgica
También es idioma oficial en la región de Tirol del Sur, en Italia.
Sobra decir que la producción audiovisual de estos países es amplia y diversa; por lo que no tendrás dificultades para encontrar contenidos en alemán que te gusten. De hecho, te invitamos a que veas series y películas de diferentes países de habla alemana, nunca se sabe dónde vas a encontrar tu nicho. ¿Te convertirás en un apasionado del cine alemán? ¿De las comedias románticas austríacas? ¿Del cine de terror suizo?
¿Quieres aprender aleman Madrid?
Escuchar podcasts o emisiones en alemán
Programas de radio, podcasts en Spotify, entrevistas en canales de YouTube, Twitch... lo que sea que consumas en español, hazlo también en alemán.
Al igual que con los libros y películas, se trata de encontrar contenidos que te gusten. No es ponerte un vídeo por obligación y estar hiperatento; sino buscar formas de entretenimiento en otro idioma.
Sí, sabemos que no es lo mismo que consumirlo en español, que te permite descansar la mente y no prestar tanta atención. Es verdad que no todos los días querrás hacer el sobreesfuerzo que supone consumir contenidos en alemán; pero aunque sea algunas veces a la semana, basta.
Como te repetimos, puedes encontrar personas de habla alemana que compartan tus intereses y te gusten tanto como los españoles a los que sigues: la Patry Jordan alemana para hacer deporte en YouTube, el Ibai alemán para ver en Twitch, la Lola Lolita alemana para seguir en Instagram... ¡ya nos contarás a qué personajes descubres!
Ir a clases de alemán
Sí, aunque buscamos cosas entretenidas y lúdicas para aprender alemán, tampoco te vamos a mentir: hay que ir a clases. Ser autodidacta no te permitirá aprender alemán tan rápido o con la misma corrección.
Al final se necesitan explicaciones gramaticales, que alguien nos explique los errores que cometemos al hablar, una persona que lea las redacciones que escribimos... Así recibir clases de alemán es algo que también tienes que contemplar.
Eso sí, la modalidad es la que tú prefieras: clases en la universidad, clases nocturnas para adultos, clases particulares, formación en lenguas extranjeras en tu empresa, clases en la Escuela Oficial de Idiomas, un profesor particular a domicilio, clases de aleman online a través de webcam... opciones hay de sobre. ¿Cuál prefieres tú?
Ir a países de habla alemana
Hacer, si es posible, un curso de alemán en Alemania para descubrir el estilo de vida alemán, su forma de pensar y de trabajar y también para hacer amigos locales y hablar con ellos sería el top de experiencias para aprender alemán.
Viajar a países germanohablantes como Suiza, Alemania, Bélgica, etc. por supuesto sería un gran plus.
Está probado que la inmersión lingüística funciona: cuando tenemos que comunicarnos en un idioma, lo aprenderemos sí o sí. Digamos que el cerebro entra en modo supervivencia y tiene que espabilarse para asimilar el contenido más rápidamente.
Además, sentiremos menos miedo a hablar o, al menos, hacernos entender en el idioma, porque no nos queda de otra.
¿Qué opciones hay para hacer una inmersión lingüística? Actualmente hay empresas dedicadas a ello. Te proponen un paquete en el que hay clases de idiomas, actividades culturales y lúdicas y alojamiento en casa de nativos.
Si vives en la ciudad condal, no te pierdas nuestro curso aleman Barcelona.
Practicar con un compañero
Aprender una lengua extranjera como el alemán puede resultar difícil, sobre todo si estás tú solo delante de tu hoja de ejercicios o de la pantalla del ordenador o la tableta para hacer un curso en línea.
Idealmente, sobre todo para mejorar en la expresión oral, es conveniente encontrar a un compañero que esté en la misma situación que tú.
El hecho de tener a alguien a tu lado creará una situación de apoyo entre ambos: os motivaréis mutuamente y os animaréis a hacer siempre un poco más, y si uno se da cuenta de que en un momento dado el otro es mejor que él, se esforzará para igualarle.
Aprender alemán implica practicar la lengua y comunicarse, así que intenta buscarte a alguien con quien hablar alemán de forma fluida.
¿Dónde encontrar un compañero para practicar alemán?
Si vas a clases presenciales, puede que encuentres a un compañero con el que hablar en alemán fuera de las horas de clases, aunque sea un par de horas a la semana mientras tomáis algo u os dais un paseo.
Si no, en internet hay páginas web que te ayudan a conectar con personas con las mismas inquietudes lingüísticas que tú. No dudes en crearte un perfil en alguna de ellas:
- Programa Buddy
- Tandem
- Language Exchange
- Intercambiando
Ser consciente de tus capacidades
Mientras que solo algunos tienen oído y son capaces de reproducir cualquier pieza de música tras escucharla solo una vez, todo el mundo es capaz de aprender una lengua extranjera.
No importa la edad que tengas para aprender alemán hasta ser bilingüe. Lo importante es tu motivación y tu voluntad para conseguirlo.
Piensa en los niños que aprenden de forma natural a hablar en su lengua materna: quieren tanto comprender y que les comprendan que se convierte en una necesidad vital. Y cada día lo intentan, se equivocan, se corrigen y empiezan de nuevo.
No te subestimes, tú también serás capaz de conseguirlo. Si eres constante, podrás llegar a ser bilingüe en alemán.
Por otro lado, tampoco te sobreestimes. Los idiomas se oxidan muy rápidamente. No serás el primero que sabe hablar alemán y después de unos meses sin pronunciar una palabra no es capaz de mantener una conversación fluida.
Las destrezas cognitivas (lengua, matemáticas, memoria) necesitan de práctica constante. No es que las cosas se olviden (a menos que haya otros factores de por medio), sino que digamos que se van enterrando en el cerebro y cuando las necesitamos es más complicado sacarlas a la superficie.
Eso sí, una vez que las sacamos, vuelven a fluir.
¿Te interesa saber también cómo aprobar el examen de alemán de selectividad?
Aprovechar todos los recursos
¿Cómo vas a aprender una lengua extranjera como el alemán y no utilizar los métodos y las tecnologías que tenemos a nuestra disposición?
En internet hay muchas opciones para familiarizarte con la lengua de Goethe: vídeos, tutoriales, ejercicios, aplicaciones, cursos de alemán gratis, foros de discusión. En alemán hay de todo, como en español.
Para mejorar en el aspecto práctico, tanto en la escritura como en la lectura, la gramática, la ortografía y la sintaxis alemana, internet es un complemento excelente para tu formación que te ayudará a ser completamente bilingüe. ¡A favor de aplicaciones como Duolingo o Hallo Deutsch!4
Hacer que el aprendizaje sea útil
Aprender alemán solo para ser bilingüe no es algo muy interesante en sí y finalmente no llegarás muy lejos.
Márcate unos objetivos concretos y charla con otros amantes del alemán como tú para que vuestro interés por este idioma no decaiga. Así aprenderás alemán desde un enfoque comunicativo y no solo para tu saber personal.
Márcate objetivos como viajar a un país germanohablante, hacer un curso en una prestigiosa universidad alemana o incluso trabajar en una empresa internacional con base en Alemania.
Aprende alemán de forma cómoda y sin salir de casa con cursos de aleman online.
Salir de tu zona de confort
Hablar en alemán, ser completamente bilingüe, es saber comunicarse, pensar, reflexionar e incluso reír en alemán, podríamos decir. Para ello, tienes que salir de tu zona de confort, ponerte en peligro de alguna forma.
Es evidente que cometes y cometerás errores al hablar en alemán porque no es tu lengua materna, pero los errores forman parte del aprendizaje. Si no cometes errores, ¿cómo vas a aprender de ellos y a mejorar?
Sea cual sea el número de horas que hayas pasado estudiando alemán, tienes que practicarlo, así que no dudes en hablar en alemán, leer en alemán, etc.
Si vas a Austria, Suiza o Alemania, todas las ocasiones son buenas para hablar y poner en práctica la guía de supervivencia de cualquier idioma: preguntar el camino, preguntar la hora, reservar una habitación de hotel, pedir un menú en un restaurante o contar un chiste a tus amigos alemanes.
Poco a poco, desaparecerán los bloqueos y te darás cuenta de que has adquirido cierta fluidez en tu expresión oral, que has aprendido expresiones típicas y que entiendes todo perfectamente.
Fuera pereza y complejos para sacar el máximo partido a las horas que inviertes aprendiendo alemán.
Saber escuchar
Saber hablar alemán también es saber escuchar. Aprende a familiarizarte con los sonidos alemanes y con los diferentes tonos y acentos.
Si te encuentras con una palabra que no conoces, analízala: analiza su estructura, divídela en trozos y apréndela diciéndola lentamente y luego más rápido.
Si estás en un país germanohablante con amigos, escúchales, observa cómo se acentúan las palabras y cómo se estructuran las frases, aprende a distinguir el argot del lenguaje familiar, etc.
Es cierto que si no eres mucho de letras ni te apasiona la lingüística, puede que te dé pereza ponerte a analizar cada palabra y su fonética. Intenta encontrarle algo entretenido porque te aseguramos que te puede facilitar mucho la vida a la hora de entender y pronunciar en alemán.
En ningún caso se trata de deshacerte del acento español, cosa casi imposible, si no de pronunciar el alemán con corrección; que son cosas diferentes.
Estos son solo algunos consejos para perfeccionar tu alemán y aprender alemán rápido, pero hay muchas más opciones. Lo importante es utilizar el alemán como una herramienta para construir tu propio universo lingüístico.
Descubre también nuestros consejos para preparar exámenes de alemán.
Bibliografía
- (11 de mayo de 2022). «Por qué el inglés es fácil de aprender». Cambridge School of Languages. Fecha de última consulta: 20 de junio de 2024. Disponible en: https://cambridgesol.edu.ec/por-que-el-ingles-es-facil-de-aprender/
- Moreno Muñoz, C. «El español y el alemán en contraste. Niveles fonético-gráfico y morfosintáctico». Universidad Complutense de Madrid. Fecha de última consulta: 20 de junio de 2024. Recuperado de: https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/carabela/pdf/51/51_119.pdf
- López Sánchez, I. (18 de enero de 2023). «¿Dónde se habla alemán en el mundo?». INESEM Business School. Fecha de última consulta: 20 de junio de 2024. Disponible en: https://www.inesem.es/revistadigital/idiomas/donde-se-habla-aleman-el-mundo/
- «Las mejores aplicaciones para aprender alemán en España». Kells College. Fecha de última consulta: 20 de junio de 2024. Disponible en: https://www.kellscollege.com/blog/aprender-ingles/aplicaciones-aprender-aleman/
¿Te gustó este artículo? ¡Evalúalo!
Cargando...
