Indice
- 01. Être (ser / estar)
- 02. Avoir (tener)
- 03. Aimer (amar)
- 04. Aller (ir)
- 05. Appeler (llamar)
- 06. Apprendre (aprender)
- 07. Arriver (llegar)
- 08. S'asseoir (sentarse)
- 09. Atteindre (alcanzar)
- 10. Attendre (esperar)
- 11. Boire (beber)
- 12. Choisir (elegir)
- 13. Commencer (empezar, comenzar)
- 14. Comprendre (entender/ comprender)
- 15. Connaître (conocer)
- 16. Courir (correr)
- 17. Créer (crear)
- 18. Croire (creer)
- 19. Définir (definir)
- 20. Descendre (bajar)
- 21. Devenir (volverse)
- 22. Devoir (deber)
- 23. Dire (decir)
- 24. Donner (dar)
- 25. Dormir (dormir)
- 26. Écrire (escribir)
- 27. Entendre (oír)
- 28. Envoyer (enviar)
- 29. Essayer (probar)
- 30. Faire (hacer)
- 31. Finir (acabar/terminar)
- 32. Hésiter (vacilar, dudar)
- 33. Jeter (tirar, soltar)
- 34. Joindre (unir/ juntar/ adjuntar)
- 35. Jouer (jugar)
- 36. Lire (leer)
- 37. Manger (comer)
- 38. Mettre (poner/meter)
- 39. Mourir (morir)
- 40. Naître (nacer)
- 41. Oublier (olvidar)
- 42. Ouvrir (abrir)
- 43. Parler (hablar)
- 44. Partir (irse)
- 45. Passer (pasar)
- 46. Payer (pagar)
- 47. Peindre (pintar)
- 48. Penser (pensar)
- 49. Perdre (perder)
- 50. Se plaindre (quejarse)
- 51. Plaire (gustar)
- 52. Pouvoir (poder)
- 53. Prendre (coger o tomar)
- 54. Se rappeler (acordarse)
- 55. Recevoir (recibir)
- 56. Réfléchir (reflejar, reflexionar)
- 57. Rejoindre (reunirse con)
- 58. Remplir (llenar, rellenar)
- 59. Répondre (responder)
- 60. Résoudre (resolver)
- 61. Réussir (salir bien, salir adelante)
- 62. Revenir (volver, regresar)
- 63. Rire (reír, reírse)
- 64. Savoir (saber)
- 65. Sentir (sentir)
- 66. Servir (servir)
- 67. Sortir (salir)
- 68. Souhaiter (desear/ esperar con esperanza)
- 69. Suivre (seguir)
- 70. Se taire (callarse)
- 71. Travailler (trabajar)
- 72. Trouver (encontrar)
- 73. Valoir (valer)
- 74. Vendre (vender)
- 75. Vivre (vivir)
- 76. Voir (ver)
- 77. Vouloir (querer)
Amar es un verbo irracional.
Henri Jeanson
Aprender francés se considera fácil para un estudiante español, ya que ambas son lenguas romances, derivadas del latín vulgar. Como son lenguas de la misma familia, las raíces etimológicas, la gramática y la conjugación francesas se parecen mucho al castellano.
Para ayudarte en tu aprendizaje de la lengua considerada la más romántica del mundo, hemos enumerado los verbos más comunes del francés. Descubre en este artículo todo lo que hay que saber sobre la conjugación francesa.
La gramática francesa
Antes que nada, debes saber que los verbos en francés se clasifican en tres grupos:
- 1.er grupo: verbos acabados en –ER (manger, chanter…).
- 2.º grupo: verbos acabados en –IR (finir, choisir…).
- 3.er grupo: resto de verbos, que pueden acabar en –IR, en –RE o en –OIR, además del verbo ALLER (partir, atteindre, pouvoir, mettre…).
Esta clasificación permitirá determinar las terminaciones de cada verbo según el tiempo verbal:
- El presente de indicativo
- El futuro simple y compuesto
- El passé composé
- El imperfecto
- El pasado simple
- El presente de subjuntivo y el pasado
- El pluscuamperfecto
- El condicional
- El imperativo
Si vives en la capital, te animamos a que busques una buena academia de francés en Madrid.
¿Cómo aprender los verbos en francés?
Puede que el francés se parezca a nuestra lengua materna, pero tiene sus dificultades. La pronunciación en francés puede ser complicada. Además, aunque una palabra en francés se parezca a una palabra española, no siempre coinciden y no siempre se puede calcar el español para hablar o escribir en francés.
Antes de lanzarte de cabeza a las tablas de conjugación, tienes que estudiar de una forma adecuada, es decir, poder repasar bajo unas condiciones apropiadas.
La palabra resistir siempre debe conjugarse en presente.
Lucie Aubrac
Para dominar la conjugación francesa, tendrás que resistir contra la rutina y el desánimo; hay que concentrarse en lo esencial, eliminar las fuentes de distracción, releer las lecciones y hacer ejercicios de francés con mucha regularidad.
¿Buscas algún curso de francés online? Descubre la oferta de Superprof. Si lo que necesitas son unas clases de francés para principiantes, no te preocupes, de esas también tenemos.
Être (ser / estar)
Con un profesor particular de Superprof o mediante ejercicios de conjugación en línea, los alumnos pueden practicar la conjugación de los verbos básicos en francés. Comenzaremos con dos pilares de la gramática francesa: los verbos être (ser, estar) y avoir (tener, haber).
Lo bueno de muchos idiomas es que no diferencian entre ser y estar, lo que te podemos asegurar que es un rompedero de cabeza para los estudiantes de español como lengua extranjera; ya que les cuesta mucho saber cuando utilizar ser y cuanto utilizar estar. En cambio, a nosotros nos facilita la tarea; da igual si queremos expresar el verbo ser o estar, que siempre será être.
Estos verbos tienen dos usos muy diferenciados. No te vamos a negar que son de los verbos que más cuesta aprender a conjugar y a utilizar, pero lo cierto es que una vez que lo sabes puedes hacer muchísimas frases ya que los dos son verbos que se utilizan enormemente.
Usos de être como verbo principal
El verbo être puede utilizarse como verbo principal de la siguiente forma:
- Junto con adjetivos: Tu es sympa (Eres simpático)
- Para identificar cosas o seres (descripción, nacionalidad, oficio, etc.): C’est Laura (Es Laura), Elle est française (Ella es francesa), Elle est professeur (Él es profesor).
- Para decir la fecha y la hora: Aujourd’hui on est le 20 août. Il est 9 heures (Hoy es el 20 de agosto. Son las 9 h).
Uso de être como verbo auxiliar
El verbo être puede utilizarse como verbo auxiliar de la siguiente manera:
- Junto a los siguientes 14 verbos, siempre y cuando no les siga un complemento directo: aller, apparaître, arriver, descendre, entrer, monter, mourir, naître, partir, rester, retourner, sortir, tomber, venir (ir, aparecer, llegar, bajar, entrar, subir, morir, nacer, irse, quedarse, volver, salir, caer, venir). Il est monté (Él ha subido).
- Con verbos reflexivos: Je me suis trompé (Me he equivocado).
- Para formar la voz pasiva: Le vélo est réparé par Xavier (La bicicleta fue arreglada por Xavier).
Conjugación del verbo être
Presente de indicativo
je suis
tu es
il/elle est
nous sommes
vous êtes
ils/elles sont
Imperfecto
j'étais
tu étais
il/elle était
nous étions
vous étiez
ils/elles étaient
Futuro de indicativo
je serai
tu seras
il/elle sera
nous seron
svous serez
ils/elles seront
Passé composé
j'ai été
tu as été
il/elle a été
nous avons été
vous avez été
ils/elles ont été
Presente de condicional
je serais
tu serais
il/elle serait
nous serions
vous seriez
ils/elles seraient
Avoir (tener)
Otro de los verbos principales de la gramática francesa. Así como el verbo être, tiene dos usos diferenciados:
Usos de avoir como verbo principal
El verbo avoir puede utilizarse como verbo principal de la siguiente forma:
- Posesión: Il a une voiture (Tiene un coche).
- Para describir una condición que se refiere a un sustantivo: J’ai le temps (Tengo tiempo), Tu as une soeur (Tienes una hermana), Elle a les yeux bleus (Tiene los ojos azules).
- Para decir la edad: J’ai 23 ans (Tengo 23 años).
Usos de avoir como verbo auxiliar
El verbo avoir puede utilizarse como verbo principal de la siguiente manera:
- Junto con todos los verbos transitivos: Il a mis la table (Puso la mesa).
- Como verbo auxiliar de los verbos avoir y être: Elle a eu un vélo (Ha tnido una bicicleta), Elle a été malade (Ha estado enferma).
Conjugación del verbo avoir
Presente de indicativo
j'ai
tu as
il/elle a
nous avons
vous avez
ils/elles ont
Imperfecto
j'avais
tu avais
il/elle avait
nous avions
vous aviez
ils/elles avaient
Futuro
j'aurai
tu auras
il/elle aura
nous aurons
vous aurez
ils/elles auront
Passé composé
j'ai eu
tu as eu
il/elle a eu
nous avons eu
vous avez eu
ils/elles ont eu
Presente de condicional
j'aurais
tu aurais
il/elle aurait
nous aurions
vous auriez
ils/elles auraient
Echa un vistazo también a nuestro artículo sobre los tiempos verbales más utilizados en francés.
Aimer (amar)
El verbo amar es difícil de conjugar: su pasado no es simple, su presente es indicativo y su futuro siempre es condicional.
Jean Cocteau
Este verbo te lo ejemplificaremos con la frase más clásica: Je t'aime (Te quiero).
Presente
j'aime
tu aimes
il/elle aime
nous aimons
vous aimez
ils/elles aiment
Imperfecto
j'aimais
tu aimais
il/elle aimait
nous aimions
vous aimiez
ils/elles aimaient
Futuro
j'aimerai
tu aimeras
il/elle aimera
nous aimerons
vous aimerez
ils/elles aimeront
Presente de condicional
j'aimerais
tu aimerais
il/elle aimerait
nous aimerions
vous aimeriez
ils/elles aimeraient
Passé composé: aimé
Si vives en la capital catalana, échale un ojo a nuestros cursos de francés en Barcelona.
Aller (ir)
Je vais au restaurant avec mes amis (Voy al restaurante con mis amigos).
Presente
je vais
tu vas
il va
nous allons
vous allez
ils vont
Imperfecto
j'allais
tu allais
il allait
nous allions
vous alliez
ils allaient
Futuro
j'irai
tu iras
il ira
nous irons
vous irez
ils iront
Presente de condicional
j'irais
tu irais
il irait
nous irions
vous iriez
ils iraient
Passé composé: allé
Appeler (llamar)
J'ai m'appele Angèle (Me llamo Angèle).
Presente
j'appelle
tu appelles
il appelle
nous appelons
vous appelez
ils appellent
Imperfecto
j'appelais
tu appelais
il appelait
nous appelions
vous appeliez
ils appelaient
Futuro
j'appellerai
tu appelleras
il appellera
nous appellerons
vous appellerez
ils appelleront
Presente de condicional
j'appellerais
tu appellerais
il appellerait
nous appellerions
vous appelleriez
ils appelleraient
Passé composé: appelé
Apprendre (aprender)
J'apprends français depuis il y a trois ans (Aprendo francés desde hace tres años).
Presente
j'apprends
tu apprends
il apprend
nous apprenons
vous apprenez
ils apprennent
Imperfecto
j'apprenais
tu apprenais
il apprenait
nous apprenions
vous appreniez
ils apprenaient
Futuro
j'apprendrai
tu apprendras
il apprendra
nous apprendrons
vous apprendrez
ils apprendront
Presente de condicional
j'apprendrais
tu apprendrais
il apprendrait
nous apprendrions
vous apprendriez
ils apprendraient
Passé composé: appris
Arriver (llegar)
A partir de este verbo nos centraremos en enseñarte el presente de indicativo de cada uno de los verbos más usados en francés, ya que es el tiempo verbal más utilizado para un nivel inicial.
J'arrive a 15 heures (Llego a las 3).
j'arrive
tu arrives
il arrive
nous arrivons
vous arrivez
ils arrivent
S'asseoir (sentarse)
je m'assieds
tu t'assieds
il s'assied
nous nous asseyons
vous vous asseyez
ils s'asseyent
Atteindre (alcanzar)
j'atteins
tu atteins
il atteint
nous atteignons
vous atteignez
ils atteignent
Attendre (esperar)
j'attends
tu attends
il attend
nous attendons
vous attendez
ils attendent
Boire (beber)
je bois
tu bois
il boit
nous buvons
vous buvez
ils boivent
Choisir (elegir)
je choisis
tu choisis
il choisit
nous choisissons
vous choisissez
ils choisissent
Commencer (empezar, comenzar)
je commence
tu commences
il commence
nous commençons
vous commencez
ils commencent
Comprendre (entender/ comprender)
je comprends
tu comprends
il comprend
nous comprenons
vous comprenez
ils comprennent
Connaître (conocer)
je connais
tu connais
il connaît
nous connaissons
vous connaissez
ils connaissent
Courir (correr)
je cours
tu cours
il court
nous courons
vous courez
ils courent
Créer (crear)
je crée
tu crées
il crée
nous créons
vous créez
ils créent
Croire (creer)
je crois
tu crois
il croit
nous croyons
vous croyez
ils croient
Parece una lista larga, pero son fáciles de memorizar.
Lo mejor para aprender los verbos es hacer una inmersión lingüística y escuchar a los hablantes nativos hablar (aunque con las clases de francés en Madrid de Superprof también aprenderás un montón). Aunque, innegablemente, aprender francés en un país francófono como Francia o Canadá sigue siendo el mejor método para ser bilingüe en francés.
Définir (definir)
Como ves, la mayoría de los verbos franceses tienen letras similares a los verbos en castellano o la fonética se parece. Esta es una buena noticia a la hora de aprender francés.
Nuestro consejo es que escribas en un papel todos estos verbos en infinitivo y los repitas en voz alta tres o cuatro veces cada noche antes de irte a dormir. Dos o tres veces por semana, léelas varias veces y recítalas primero con la ayuda de la traducción al español y luego tapa la palabra en castellano.
je définis
tu définis
il définit
nous définissons
vous définissez
ils définissent
Descubre además las peculiaridades de la conjugación francesa.
Descendre (bajar)
je descends
tu descends
il descend
nous descendons
vous descendez
ils descendent
Devenir (volverse)
je deviens
tu deviens
il devient
nous devenons
vous devenez
ils deviennent
Devoir (deber)
je dois
tu dois
il doit
nous devons
vous devez
ils doivent
Dire (decir)
je dis
tu dis
il dit
nous disons
vous dites
ils disent
Donner (dar)
je donne
tu donnes
il donne
nous donnons
vous donnez
ils donnent
Dormir (dormir)
je dors
tu dors
il dort
nous dormons
vous dormez
ils dorment
Écrire (escribir)
j'écris
tu écris
il écrit
nous écrivons
vous écrivez
ils écrivent
Entendre (oír)
j'entends
tu entends
il entend
nous entendons
vous entendez
ils entendent
Envoyer (enviar)
j'envoie
tu envoies
il envoie
nous envoyons
vous envoyez
ils envoient
Essayer (probar)
j'essaie/essaye
tu essaies/essayes
il essaie/essaye
nous essayons
vous essayez
ils essaient/essayent
Faire (hacer)
je fais
tu fais
il fait
nous faisons
vous faites
ils font
Finir (acabar/terminar)
je finis
tu finis
il finit
nous finissons
vous finissez
ils finissent
Hésiter (vacilar, dudar)
j'hésite
tu hésites
il hésite
nous hésitons
vous hésitez
ils hésitent
Jeter (tirar, soltar)
je jette
tu jettes
il jette
nous jetons
vous jetez
ils jettent
Joindre (unir/ juntar/ adjuntar)
je joins
tu joins
il joint
nous joignons
vous joignez
ils joignent
Jouer (jugar)
je joue
tu joues
il joue
nous jouons
vous jouez
ils jouent
Lire (leer)
je lis
tu lis
il lit
nous lisons
vous lisez
ils lisent
¿Ya te has aprendido la mitad de los verbos frecuentes en francés? Entonces podemos continuar esta mini lección de francés con los demás verbos.
Manger (comer)
je mange
tu manges
il mange
nous mangeons
vous mangez
ils mangent
Mettre (poner/meter)
je mets
tu mets
il met
nous mettons
vous mettez
ils mettent
Mourir (morir)
je meurs
tu meurs
il meurt
nous mourons
vous mourez
ils meurent
Naître (nacer)
je nais
tu nais
il naît
nous naissons
vous naissez
ils naissent
Oublier (olvidar)
j'oublie
tu oublies
il oublie
nous oublions
vous oubliez
ils oublient
Ouvrir (abrir)
j'ouvre
tu ouvres
il ouvre
nous ouvrons
vous ouvrez
ils ouvrent
Parler (hablar)
je parle
tu parles
il parle
nous parlons
vous parlez
ils parlent
Partir (irse)
je pars
tu pars
il part
nous partons
vous partez
ils partent
Passer (pasar)
je passe
tu passes
il passe
nous passons
vous passez
ils passent
Payer (pagar)
je paie/paye
tu paies/payes
il paie/paye
nous payons
vous payez
ils paient/payent
Las estancias lingüísticas son una excelente solución para desarrollar tu destreza en una lengua. Es una buena alternativa para poner en práctica los verbos básicos que ya has aprendido, eso si, no quiere decir que debas dejar de ir a clases de francés adaptadas a tu nivel.
Peindre (pintar)
je peins
tu peins
il peint
nous peignons
vous peignez
ils peignent
Penser (pensar)
je pense
tu penses
il pense
nous pensons
vous pensez
ils pensent
Perdre (perder)
je perds
tu perds
il perd
nous perdons
vous perdez
ils perdent
Se plaindre (quejarse)
je me plains
tu te plains
il se plaint
nous nous plaignons
vous vous plaignez
ils se plaignent
Plaire (gustar)
je plais
tu plais
il plaît
nous plaisons
vous plaisez
ils plaisent
Pouvoir (poder)
je peux
tu peux
il peut
nous pouvons
vous pouvez
ils peuvent
Prendre (coger o tomar)
je prends
tu prends
il prend
nous prenons
vous prenez
ils prennent
Se rappeler (acordarse)
je me rappelle
tu te rappelles
il se rappelle
nous nous rappelons
vous vous rappelez
ils se rappellent
Recevoir (recibir)
je reçois
tu reçois
il reçoit
nous recevons
vous recevez
ils reçoivent
Réfléchir (reflejar, reflexionar)
je réfléchis
tu réfléchis
il réfléchit
nous réfléchissons
vous réfléchissez
ils réfléchissent
Rejoindre (reunirse con)
je rejoins
tu rejoins
il rejoint
nous rejoignons
vous rejoignez
ils rejoignent
Remplir (llenar, rellenar)
je remplis
tu remplis
il remplit
nous remplissons
vous remplissez
ils remplissent
Répondre (responder)
je réponds
tu réponds
il répond
nous répondons
vous répondez
ils répondent
Résoudre (resolver)
je résous
tu résous
il résout
nous résolvons
vous résolvez
ils résolvent
Réussir (salir bien, salir adelante)
je réussis
tu réussis
il réussit
nous réussissons
vous réussissez
ils réussissent
Revenir (volver, regresar)
je reviens
tu reviens
il revient
nous revenons
vous revenez
ils reviennent
Rire (reír, reírse)
je ris
tu ris
il rit
nous rions
vous riez
ils rient
Savoir (saber)
je sais
tu sais
il sait
nous savons
vous savez
ils savent
Sentir (sentir)
je sens
tu sens
il sent
nous sentons
vous sentez
ils sentent
Servir (servir)
je sers
tu sers
il sert
nous servons
vous servez
ils servent
Sortir (salir)
je sors
tu sors
il sort
nous sortons
vous sortez
ils sortent
Souhaiter (desear/ esperar con esperanza)
je souhaite
tu souhaites
il souhaite
nous souhaitons
vous souhaitez
ils souhaitent
Suivre (seguir)
je suis
tu suis
il suit
nous suivons
vous suivez
ils suivent
Se taire (callarse)
je me tais
tu te tais
il se tait
nous nous taisons
vous vous taisez
ils se taisent
Travailler (trabajar)
je travaille
tu travailles
il travaille
nous travaillons
vous travaillez
ils travaillent
Trouver (encontrar)
je trouve
tu trouves
il trouve
nous trouvons
vous trouvez
ils trouvent
Valoir (valer)
je vaux
tu vaux
il vaut
nous valons
vous valez
ils valent
Vendre (vender)
je vends
tu vends
il vend
nous vendons
vous vendez
ils vendent
Vivre (vivir)
je vis
tu vis
il vit
nous vivons
vous vivez
ils vivent
Voir (ver)
je vois
tu vois
il voit
nous voyons
vous voyez
ils voient
Vouloir (querer)
je veux
tu veux
il veut
nous voulons
vous voulez
ils veulent
Al escribir, ¡asegúrate de hacerlo correctamente! Es fundamental aprender la ortografía del francés.
¿Quieres saber cuál es la mejor forma de dominar la conjugación francesa?
La plataforma que conecta profes particulares y estudiantes
¿Te gustó este artículo? ¡Puntúalo!
Cargando...
Excelente articulo, mis felicitaciones porque es un contenido muy útil. Realmente me hubiese servido leerlo mucho antes… sin embargo, nunca es tarde.
¡Hola, Esmeralda! Muchas gracias por tu comentario :)
Oír es «ècouter», no entender.
Hola Juan, gracias por tu comentario. En realidad, la traducción correcta de écouter es escuchar. La traducción correcta de entendre es oír. ¡Un saludo!
Es una excelente lección lo que he podido ver y recordar lo esencial que aprendí en la secundaria he vuelto a ver y a recordar lo que me gusta del idioma
Escucho francés pero no sé hablar qué puedo hacer??
¡Practicar! Y atreverte a hablar en francés cada vez que tengas la oportunidad. Te recomendamos asistir a cafés de conversación. Puedes buscarlos presencial en tu ciudad o incluso vía online. Si necesitas más ayuda, puedes solicitar un profe particular en https://www.superprof.es/ :)