Siempre se considera difícil aprender un idioma. Enfrentarnos de cero al aprendizaje de cualquier cosa siempre supone un reto. Pero un reto emocionante, ¿no crees?

Aunque quizás tengas que aprender un idioma por obligación más que por propia iniciativa, te podemos asegurar que solo te traerá beneficios. El francés suele ser un idioma en el que la mayoría de adolescentes se adentran por obligación: en el primer ciclo de la ESO, en 1º y 2º, es obligatorio el aprendizaje de una segunda lengua extranjera, que en la mayoría de institutos es el francés.

Suele ser una materia que se le atraganta bastante a unos alumnos y a otros les encanta y siguen aprendiendo el idioma. ¿En qué lado estás tú?

Aprender francés y conjugar los verbos franceses, por ejemplo, nos hace explorar diferentes tiempos del pasado, presente y futuro. Este aprendizaje del francés y de otros idiomas es beneficioso para el cerebro.

En este artículo vamos a hablar de cómo conjugar los tiempos verbales en francés. ¿Sabes cuáles son los tiempos verbales más utilizados? ¿Qué trucos se pueden aplicar para memorizar las conjugaciones?

¡Descubre todo lo que hay que saber sobre la conjugación francesa!

Los/las mejores profesores/as de Francés que están disponibles
Joyce
5
5 (39 opiniones)
Joyce
25€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Pierre
5
5 (29 opiniones)
Pierre
17€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Lisa
4,9
4,9 (34 opiniones)
Lisa
27€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Paula
5
5 (49 opiniones)
Paula
15€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Alexandra
5
5 (36 opiniones)
Alexandra
22€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Catherine ch
5
5 (143 opiniones)
Catherine ch
19€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Adrien
5
5 (57 opiniones)
Adrien
14€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Sylvia
4,9
4,9 (19 opiniones)
Sylvia
38€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Joyce
5
5 (39 opiniones)
Joyce
25€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Pierre
5
5 (29 opiniones)
Pierre
17€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Lisa
4,9
4,9 (34 opiniones)
Lisa
27€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Paula
5
5 (49 opiniones)
Paula
15€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Alexandra
5
5 (36 opiniones)
Alexandra
22€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Catherine ch
5
5 (143 opiniones)
Catherine ch
19€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Adrien
5
5 (57 opiniones)
Adrien
14€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Sylvia
4,9
4,9 (19 opiniones)
Sylvia
38€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Vamos

Le présent (presente de indicativo)

Postal de Francia.
¿Cuál es tu motivación para aprender francés?

Los tiempos verbales del indicativo en francés

¿Cuántos tiempos verbales hay en francés? Esta es la primera pregunta que se hacen muchos alumnos. No te comes la cabeza con ello. Los tiempos verbales en francés son los mismos que en español. Al final se trata de dos lenguas latinas muy próximas con estructuras gramaticales similares.

Por lo tanto, como lengua romance, la estructura morfológica verbal de la lengua francesa se parece al latín, al igual que nuestra lengua materna. Es por eso que se supone que aprender francés es más fácil para un español que aprender chino o árabe.

Sin embargo, hay una serie de diferencias entre la conjugación española y el sistema de conjugación francés; que es fundamentalmente su uso. Por ejemplo, en francés, se utiliza mucho más el passé composé (pretérito perfecto compuesto) que el pasado simple, que es el tiempo verbal que más se utiliza en español para expresar el pasado.

En la gramática francesa, hay cuatro tiempos principales del indicativo:

  • El presente de indicativo: le présent,
  • El pasado (pasado simple y passé composé),
  • El imperfecto,
  • El futuro (simple y anterior).

Empezamos con le présent (el presente de indicativo). Este tiempo se usa para describir, enunciar, afirmar o argumentar una situación de verdad general: «la casa es roja», «te comes una manzana», «viven en México» («la maison est rouge», «tu manges une pomme», «ils vivent à Mexico»).

Como en español, es el tiempo más utilizado. En tus clases de francés, te darás cuenta de que también es el más fácil de aprender.

Grupos de verbos en francés

Estudio en grupo
Estudiar en grupo puede ayudarte a avanzar.

Hay que aprenderse los tres grupos verbales y sus terminaciones para saber cómo conjugarlos:

  • 1er grupo: verbos acabados en –ER (manger, chanter…). Terminaciones: -e, -es, -e, -ons, -ez, –ent.
  • 2º grupo: verbos acabados en –IR (finir, choisir…). Terminaciones: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.
  • 3er grupo: resto de verbos, que pueden acabar en –IR, en –RE o en –OIR, además del verbo ALLER (partir, atteindre, pouvoir, mettre…). Terminación genérica: -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent. Terminación para los verbos terminados en –DRE (salvo aquellos que terminan en – OINDRE): -ds,-ds, -d, -ons, -ez, -ent. Terminación de los verbos vouloir, pouvoir, valoir…: –x, -x, -t, -ons, -ez, -ent.

A continuación te ampliamos un poco más sobre los grupos de verbos en francés y cómo se conjugan; ya que es fundamental que tengas esto muy claro ya desde un nivel principiante.

1er grupo: -ER

En la primera conjugación de verbos (los acabados en -ER), puede haber algunos cambios en la forma de escribirse si pasan las siguientes circunstancias:

  • verbos acabados en -cer y -ger: el radical de estos verbos no cambia, pero hay que reemplazar la c por una ç o la g por una ge en la primera persona del plural (nous nosotros). Por ejemplo: avancer (avanzar) - j'avance, nous avançons / manger (comer) - je mange, nous mangeons
  • verbos acabados en -oyer y -uyer: la -y- se remplaza por -i- al conjugar el verbo, excepto en la primera y la segunda persona del plural. No se pronuncia la -e final. Por ejemplo:

j'envoie

tu envoies

il envoie

nous envoyons

vous envoyez

ils envoient

  • verbos con dos radicales en el presente: estos verbos cambian el radical en la 1ª, 2ª y 3ª persona del singular y en la 3ª persona del plural. Cuando esto pasa, en la 1ª, 2ª y 3ª persona del singular y en la 3ª persona del plural, el golpe de voz cae sobre el radical, y en el resto de personas (nous y vous) el golpe de voz recae en la desinencia.

Hay que diferenciar entre tres tipos: primer tipo: acheter (comprar) = j'achètenous achetons; segundo tipo: jeter (tirar) = je jette → nous jetons; tercer tipo: préférer (preferir) = je préfère → nous préférons.

2º grupo: -IR

En cuanto a la segunda conjugación (los verbos acabados en -ir), está dividido en dos grupos:

  • Los que mantienen la i y añaden ss en las formas del plural entre el radical y la desinencia:

je choisis

tu choisis

il choisit

nous choisissons

vous choisissez

ils choisissent

  • Los que pierden la i:

je dors

tu dors

il dort

nous dormons

vous dormez

ils dorment

3er grupo: resto de verbos (–IR, en –RE, –OIR y -ALLER)

La tercera conjugación contiene todos los verbos irregulares. Existen unos 200 y hay que aprendérselos de memoria. Estos son los más utilizados:

  • Être: ser o estar
  • Avoir: tener
  • Aller: ir
  • Attendre: esperar
  • Courir: correr
  • Croire: creer
  • Devoir: deber
  • Dire: decir
  • Dormir : dormir
  • Entendre: oír
  • Faire: hacer
  • Falloir: hacer falta
  • Lire: leer
  • Mettre: poner
  • Ouvrir: abrir
  • Perdre: perder
  • Pouvoir: poder
  • Prendre: coger, tomar
  • Rendre : devolver
  • Répondre: responder
  • Rire: reír
  • Savoir: saber
  • Sentir: sentir
  • Tenir: sujetar
  • Vivre: vivir
  • Voir: ver
  • Vouloir: querer

Si estás buscando aprender francés en la provincia de Barcelona, deberías probar nuestros cursos de francés en Barcelona.

Le passé composé (pretérito perfecto compuesto)

El passé composé equivale al pretérito perfecto compuesto en español. Este tiempo verbal expresa una acción pasada finalizada y subraya el resultado o la consecuencia de la acción. En la lengua hablada suele remplazar al passé simple o pretérito indefinido.

Se utiliza para hablar de una acción que ha tenido lugar una sola vez en el pasado y/o cuyo resultado o consecuencia permanece aún en primer plano. Por ejemplo, diremos «il a beaucoup neigé hier, donc il fait froid aujourd’hui» para decir «ayer nevó mucho, así que hoy hace frío».

Para construirlo, el verbo auxiliar avoir o être (para verbos de movimiento y pronominales) se conjuga en presente y se añade el participio del verbo principal.

Como hemos dicho antes, hay unos pocos verbos que tienen être como auxiliar (son verbos de movimiento o cambio de estado). Esto son los más importantes:

  • aller: ir
  • arriver: llegar
  • descendre: descender
  • entrer: entrar
  • monter: subir
  • mourir: morir
  • naître: nacer
  • partir: marcharse
  • sortir: salir
  • tomber: caer
  • venir: venir

Ejemplo: Je suis allé voir un ami - Fui a ver un amigo

Hay que tener en cuenta que, con los verbos que tienen el auxiliar être, tiene que haber concordancia en género y número entre el sujeto y el participio. Esto es algo que no pasa en español. Ejemplo: il est arrivé, elle est arrivée, ils sont arrivés, elles sont arrivées.

L'imparfait (pretérito imperfecto de indicativo)

Este tiempo expresa la repetición y la continuidad de una acción desarrollada en el pasado.

Taza con frase en francés.

Para formarlo, se toma la primera persona del plural del presente de indicativo y se le quita la terminación -ons. A la raíz obtenida se le añaden las siguientes terminaciones: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. Ejemplo: «Quand il était petit, Lucas aimait beaucoup les gâteaux».

Así, la raíz se construye a partir conjugación de la primera persona del plural del presente. Siempre se conjuga igual, así que, como recordarás, el presente de finir es nous finissons, por lo que la raíz para formar el imperfecto es finiss-: je finissais.

El verbo être tiene una pequeña irregularidad en la formación del imperfecto, la raíz es ét-. Por lo que no cumple la regla general de tomar la raíz de la primera persona del plural (nosotros):

j'étais

tu étais

il/elle était

nous étions

vous étiez

ils/elles étaient

Le passé récent (pasado reciente)

Se utiliza para expresar acciones completadas en un pasado reciente, acontecimientos producidos justo antes del momento del habla.

Se construye igual que en español: acabar de (venir de) + infinitivo

Je viens de finir mes devoirs - Acabo de terminar los deberes.

Le passé simple (pretérito perfecto simple de indicativo)

Cuanto antes empieces a aprender un idioma, mejor.

Este tiempo verbal es usado solamente en lenguaje muy formal, especialmente escrito. Por tanto, para una persona que está aprendiendo francés, este tiempo verbal no debe ser una prioridad. En el lenguaje del día a día el tiempo verbal usado en su lugar es el passé composé.

Para formar el passé simple, eliminamos la terminación del infinitivo y añadimos según el grupo al que pertenezca las siguientes terminaciones:

  • 1er grupo: -ai, -as, -a, -âmes, -âtes, -erent.
  • 2er grupo: -is, -is, -it, -îmes, -îtes, -irent.
  • 3er grupo: -is, -is, -it, -îmes, -îtes, -irent.

Ejemplo: Pendant que je visitais Saint-Malo, je pris beaucoup de photos.

Los verbos avoir y être son irregulares, al igual que venir y tenir y sus derivados, y los que terminan en -oir.

Le plus-que-parfait (pretérito perfecto compuesto de subjuntivo)

Utilizado para expresar una acción anterior a la del pasado simple, se usa con el auxiliar avoir o être en imperfecto + el participio pasado. Por ejemplo: «quand tu es rentré j’avais déjà mis le couvert»: «cuando volviste, yo ya había puesto la mesa».

Para formar el pluscuamperfecto, lo único que hay que tener en cuenta también es la concordancia entre el sujeto y el participio cuando el auxiliar sea el verbo être, como en el passé composé: il était allé, elle était allée, ils étaient allés, elles étaient allées.

¿Te interesa saber también cuáles son los verbos más utilizados en francés?

Los/las mejores profesores/as de Francés que están disponibles
Joyce
5
5 (39 opiniones)
Joyce
25€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Pierre
5
5 (29 opiniones)
Pierre
17€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Lisa
4,9
4,9 (34 opiniones)
Lisa
27€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Paula
5
5 (49 opiniones)
Paula
15€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Alexandra
5
5 (36 opiniones)
Alexandra
22€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Catherine ch
5
5 (143 opiniones)
Catherine ch
19€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Adrien
5
5 (57 opiniones)
Adrien
14€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Sylvia
4,9
4,9 (19 opiniones)
Sylvia
38€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Joyce
5
5 (39 opiniones)
Joyce
25€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Pierre
5
5 (29 opiniones)
Pierre
17€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Lisa
4,9
4,9 (34 opiniones)
Lisa
27€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Paula
5
5 (49 opiniones)
Paula
15€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Alexandra
5
5 (36 opiniones)
Alexandra
22€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Catherine ch
5
5 (143 opiniones)
Catherine ch
19€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Adrien
5
5 (57 opiniones)
Adrien
14€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Sylvia
4,9
4,9 (19 opiniones)
Sylvia
38€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Vamos

Le futur simple (futuro de indicativo)

Arco del Triunfo.
¿Qué zona de Francia te gustaría visitar?

El futuro simple es probablemente el más fácil de aprender: expresa lo mismo que en español (una acción que todavía no ha tenido lugar o una hipótesis), y se forma con el infinitivo más su terminación: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. Ejemplo: je chanterai.

En el futuro simple, los verbos de la primera y la segunda conjugación son regulares y se les tiene que añadir las desinencias que hemos indicado en el párrafo anterior. En cuanto a la tercera conjugación, los verbos son irregulares, así que hay que aprenderlos sin más. Por ejemplo, el verbo être se conjuga así:

je serai

tu seras

il/elle sera

nous serons

vous serez

ils/ elles seront

En cuanto al futuro anterior, lo único que hay que tener en cuenta es la concordancia entre el sujeto y el participio cuando el auxiliar sea el verbo être, como en el passé composé: il sera allé, elle sera allée, ils seront allés, elles seront allées.

Le futur antérieur (futuro compuesto o futuro anterior)

Por otra parte, en francés, el futuro anterior expresa una hipótesis en el pasado, o una acción totalmente completada en el futuro («en julio, el año escolar habrá terminado»).

Para formarlo, se utiliza el auxiliar être o avoir en futuro (según sea un verbo de movimiento o pronominal o no) + el participio pasado del verbo en cuestión: j’aurai chanté. Cuando el verbo auxiliar es être se da la concordancia entre el participio y el sujeto de la oración en género y número: «mon frère sera allé»; «ma soeur sera allée».

¿Vives en la capital catalana? Descubre nuestros cursos de francés en Barcelona.

Le subjonctif présent (presente de subjuntivo)

Alumnos en clase
¿Estás buscando clases de francés en España?

Los tiempos verbales del subjuntivo

El subjonctif o subjuntivo se utiliza principalmente en oraciones subordinadas introducidas por la conjunción que para expresar una posibilidad, una hipótesis, una emoción, un pensamiento, un deseo, un consejo o una duda o incertidumbre. Equivale a diferentes tiempos verbales del subjuntivo en español según el significado de la frase.

Se usa después de las conjunciones como que, avant que, jusqu'à ce que, pour que, afin que, bien que, quoique, à condition que, pourvu que, sans que y después de determinados verbos, como aimer o vouloir.

Vamos a ver cuantos tiempos verbales hay en francés en subjuntivo.

El subjonctif présent se forma con el presente de indicativo de la 3a persona plural del verbo principal y añadimos las terminaciones -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent. Estas terminaciones son válidas para todos los grupos. Los verbos avoir y être son irregulares y hay muchas particularidades en su formación.

Ejemplo: regarder (mirar) → ils regardent (presente de indicativo). Con esa raíz, se forma el presente de subjuntivo:

que je regarde

que tu regardes

qu'il regarde

que nous regardions

que vous regardiez

qu'ils regardent

Algunos de los verbos no cogen la raíz de la tercera persona del presente de indicativo, y tienen su propia raíz. Lo bueno es que son pocos y las terminaciones sí son las mismas.

Estos verbos son: aller, avoir, être, faire, pouvoir, savoir, vouloir y valoir. Aquí tienes sus conjugaciones:

 aller (ir)avoir (tener)être (ser)faire (hacer)pouvoir (poder)savoir (saber)vouloir (querer)valoir (valer)
que j'/jeailleaiesoisfassepuissesacheveuillevaille
que tuaillesaiessoisfassespuissessachesveuillesvailles
qu'il ailleaitsoitfassepuissesacheveuillevaille
que nousallionsayonssoyonsfassionspuissionssachionsvoulionsvalions
que vousalliezayezsoyezfassiezpuissiezsachiezvouliezvaliez
qu'ilsaillentaientsoientfassentpuissentsachentveuillentvaillent

Le subjonctif passé (pretérito perfecto compuestos de subjuntivo)

El subjonctif passé se forma mediante el subjonctif présent del verbo avoir o être y el participe passé del verbo principal («que j’aie aimé»). La mayoría de los verbos utilizan el auxiliar avoir.

El verbo être se utiliza solo para los verbos reflexivos y los siguientes verbos de movimiento y permanencia: naître/mourir, aller/venir, monter/descendre, arriver/partir, entrer/sortir, apparaître, rester, retourner, tomber y el participio concuerda en género y número con el sujeto.

Ejemplo: Je ne crois pas qu'il soit allé au studio de télévision.

En el caso de los verbos irregulares debemos consultar el diccionario o aprender la lista de los principales verbos irregulares de memoria.

Lo único que hay que tener en cuenta a la hora de formar el subjuntivo pasado es que, como en todos los tiempos compuestos formados por el auxiliar être, hay que concordar el participio en número y género.

¿Buscas algún curso de frances online? Descubre la oferta de Superprof.

Le conditionnel présent (condicional simple de indicativo)

El condicional de la lengua francesa posee la misma función que el condicional en español: sirve para expresar una acción no realizada o no realizable. Expresa la posibilidad de que una acción se lleve o no a cabo.

Para formarlo, se coge el infinitivo del verbo y se añaden las terminaciones del imperfecto: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. Es un tiempo totalmente regular (es decir, que siempre sigue esta regla).

Ejemplo: J'aimerais bien aller au cinema - Me gustaría ir al cine.

Librería de segunda mano.

Como hemos dicho, es un tiempo totalmente regular, pero si la raíz (en este caso, el futuro) es irregular, el condicional arrastra la irregularidad con él.

La lista de verbos irregulares en condicional presente es la siguiente:

  • Avoir - Aur +-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
  • Être - Ser + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
  • Aller - Ir + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
  • Venir - Viendr + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
  • Pouvoir - Pourr + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
  • Vouloir – Voudr + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
  • Savoir - Saur + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
  • Devoir- Devr + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
  • Faire - Fer + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
  • Falloir - Faudr + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

Por ejemplo, diríamos «si je le pouvais, je ferais un tour du monde» para decir «si pudiera, daría la vuelta al mundo».

Puedes echarle un vistazo a nuestros cursos de francés en Madrid para aprender francés rápidamente.

L'impératif (imperativo)

El imperativo en francés se llama impératif y se utiliza para expresar ruegos o mandatos a una o más personas. Es decir, que el imperativo existe para la 2a persona singular (tú), la 1a persona plural (nous) y la 2a persona plural (vous).

El imperativo de tu se forma tomando el presente de la 1ª persona singular y el pronombre desaparece. La terminación de los verbos que acaben en -er terminarán su forma en imperativo en -e y el resto de verbos en -s. Ejemplos: parler – Parle !; finir – Finis !; vendre – Vends !

El imperativo de nous corresponde con la conjugación de 1ª persona del plural del presente. Para los verbos que acaban en -er/-re y los verbos irregulares añadimos a la raíz del verbo la terminación -ons, mientras que para los verbos del segundo grupo que acaban en -ir añadiremos -issons. El pronombre también desaparece. Ejemplo: parler – Parlons !; finir – Finissons !; vendre – Vendons !

El imperativo de vous también es igual que su forma verbal en presente. Es decir, que añadimos a la raíz de los verbos que acaban en -er/-re y a los verbos irregulares la terminación -ez y a los verbos del segundo grupo que terminan en -ir la terminación -issez. El pronombre también desaparece. Ejemplos: parler – Parlez !; finir – Finissez !; vendre – Vendez ! Para las formas de cortesía también utilizaremos esta forma.

En el imperativo de los pronombres reflexivos se coloca el pronombre tras el verbo. En cambio, en la forma negativa el pronombre ocupa su posición habitual. Ejemplos: Lève-toi !/Ne te lève pas !; Levons-nous !/Ne nous levons pas !

Como hemos mencionado, está la excepción de que los verbos de la primera conjugación (acabados en -er), que pierden una -s al formar el imperativo en la segunda persona: chante (en vez de chantes) o parle (en vez de parles).

La conjugación del imperativo de los verbos etre, avoir y aller (entre otros) es irregular, en lugar de basarse en el presente simple, cogen la forma del presente de subjuntivo:

ÊtreAvoirAller
soisaieva
soyonsayonsallons
soyezayezallez

Para construir la negación se utiliza la siguiente estructura: ne + [IMPERATIVO] + pas

  • ne chante pas: no cantes (tú)
  • ne chantons pas: no cantemos (nosotros)
  • ne chantez pas: no cantéis (vosotros)

¿Te interesan las clases de francés en Madrid?

La voix passive (voz pasiva)

Chicos saliendo de clase.
Al acabar las clases de francés, ¡disfruta del trabajo bien hecho!

En francés, como en español, existe la voz activa y la voz pasiva. La pasiva se utiliza cuando la persona que realiza la acción (llamado «agente») no se conoce o es poco relevante. La estructura es totalmente equivalente al español:

  • En francés: ÊTRE + PARTICIPIO
  • En español: SER + PARTICIPIO

Ejemplo:

  • Voz activa: J'écris le libre - Yo escribo el libro
  • Voz pasiva: Le livre est écrit par moi - El libro es escrito por mí

Conjugación:

  • Presente: je mange - yo como (voz activa) → je suis mangé - yo soy comido (voz pasiva)
  • Imperfecto: je mangeais - yo comía (voz activa) → j’étais mangé - yo era comido (voz pasiva)
  • Passé composé: j’ai mangé - yo he comido (voz activa) → j’ai été mangé - yo he sido comido (voz pasiva)
  • Pluscuamperfecto: j'avais mangé - yo había comido (voz activa) → j'avais été mangé -yo había sido comido (voz pasiva)
  • Futuro: je mangerai - yo comeré (voz activa) → je serai mangé - yo seré comido (voz pasiva)

El sujeto y el participio de la pasiva tienen que concordar, al igual que en español el participio tiene género y número.

Descubre más sobre las peculiaridades de la conjugación francesa.

Sabemos que todo lo que te acabamos de soltar es un montón de contenido y complejo. Por ello, hemos confeccionado una tabla resumen para que puedas consultarla y ver los tiempos verbales en francés de forma más clara:

Tiempo verbalVerbos en -ER (aimer)Verbos en -IR (finir)Verbos en -IR (domir)Verbos en -RE
(vendre)
Présentj'aime
tu aimes
il, elle aime
nous aimons
vous aimez
ils, elles aiment
je finis
tu finis
il, elle finit
nous finissons
vous finissez
ils, elles finissent
je dors
tu dors
il, elle dort
nous dormons
vous dormez
ils, elles dorment
je vends
tu vends
il, elle vend
nous vendons
vous vendez
ils, elles vendent
Passé composéj'ai aimé
tu as aimé
il, elle a aimé
nous avons aimé
vous avez aimé
ils, elles ont aimé
j'ai fini
tu as fini
il, elle a fini
nous avons fini
vous avez fini
ils, elles ont fini
j'ai dormi
tu as dormi
il, elle a dormi
nous avons dormi
vous avez dormi
ils, elles ont dormi
j'ai vendu
tu as vendu
il, elle a vendu
nous avons vendu
vous avez vendu
ils, elles ont vendu
Imparfaitj'aimais
tu aimais
il, elle aimait
nous aimions
vous aimiez
ils, elles aimaient
je finissais
tu finissais
il, elle finissait
nous finissions
vous finissiez
ils, elles finissaient
je dormais
tu dormais
il, elle dormait
nous dormions
vous dormiez
ils, elles dormaient
je vendais
tu vendais
il, elle vendait
nous vendions
vous vendiez
ils, elles vendaient
Passé simplej'aimai
tu aimas
il, elle aima
nous aimâmes
vous aimâtes
ils, elles aimèrent
je finis
tu finis
il, elle finit
nous finîmes
vous finîtes
ils, elles finirent
je dormis
tu dormis
il, elle dormit
nous dormîmes
vous dormîtes
ils, elles dormirent
je vendais
tu vendais
il, elle vendait
nous vendions
vous vendiez
ils, elles vendaient
Plus-que-parfaitj'avais aimé
tu avais aimé
il, elle avait aimé
nous avions aimé
vous aviez aimé
ils, elles avaient aimé
j'avais fini
tu avais fini
il, elle avait fini
nous avions fini
vous aviez fini
ils, elles avaient fini
j'avais dormi
tu avais dormi
il, elle avait dormi
nous avions dormi
vous aviez dormi
ils, elles avaient dormi
j'avais vendu
tu avais vendu
il, elle avait vendu
nous avions vendu
vous aviez vendu
ils, elles avaient vendu
Passé antérieurj'eus aimé
tu eus aimé
il, elle eut aimé
nous eûmes aimé
vous eûtes aimé
ils, elles eurent aimé
j'eus fini
tu eus fini
il, elle eut fini
nous eûmes fini
vous eûtes fini
ils, elles eurent fini
j'eus dormi
tu eus dormi
il, elle eut dormi
nous eûmes dormi
vous eûtes dormi
ils, elles eurent dormi
j'eus vendu
tu eus vendu
il, elle eut vendu
nous eûmes vendu
vous eûtes vendu
ils, elles eurent vendu
Futur simplej'aimerai
tu aimeras
il, elle aimera
nous aimerons
vous aimerez
ils, elles aimeront
je finirai
tu finiras
il, elle finira
nous finirons
vous finirez
ils, elles finiront
je dormirai
tu dormiras
il, elle dormira
nous dormirons
vous dormirez
ils, elles dormiront
je vendrai
tu vendras
il, elle vendra
nous vendrons
vous vendrez
ils, elles vendront
Futur antérieurj'aurai aimé
tu auras aimé
il, elle aura aimé
nous aurons aimé
vous aurez aimé
ils, elles auront aimé
j'aurai fini
tu auras fini
il, elle aura fini
nous aurons fini
vous aurez fini
ils, elles auront fini
j'aurai dormi
tu auras dormi
il, elle aura dormi
nous aurons dormi
vous aurez dormi
ils, elles auront dormi
j'aurai vendu
tu auras vendu
il, elle aura vendu
nous aurons vendu
vous aurez vendu
ils, elles auront vendu
Subjonctif présentque j'aime
que tu aimes
qu'il, qu'elle aime
que nous aimions
que vous aimiez
qu'ils, qu'elles aiment
que je finisse
que tu finisses
qu'il, qu'elle finisse
que nous finissions
que vous finissiez
qu'ils, qu'elles finissent
que je dorme
que tu dormes
qu'il, qu'elle dorme
que nous dormions
que vous dormiez
qu'ils, qu'elles dorment
que je vende
que tu vendes
qu'il, qu'elle vende
que nous vendions
que vous vendiez
qu'ils, qu'elles vendent
Subjonctif passéque j'aie aimé
que tu aies aimé
qu'il, qu'elle ait aimé
que nous ayons aimé
que vous ayez aimé
qu'ils, qu'elles aient aimé
que j'aie fini
que tu aies fini
qu'il, qu'elle ait fini
que nous ayons fini
que vous ayez fini
qu'ils, qu'elles aient fini
que j'aie dormi
que tu aies dormi
qu'il, qu'elle ait dormi
que nous ayons dormi
que vous ayez dormi
qu'ils, qu'elles aient dormi
que j'aie vendu
que tu aies vendu
qu'il, qu'elle ait vendu
que nous ayons vendu
que vous ayez vendu
qu'ils, qu'elles aient vendu
Conditionnel présentj'aimerais
tu aimerais
il, elle aimerait
nous aimerions
vous aimeriez
ils, elles aimeraient
je finirais
tu finirais
il, elle finirait
nous finirions
vous finiriez
ils, elles finiraient
je dormirais
tu dormirais
il, elle dormirait
nous dormirions
vous dormiriez
ils, elles dormiraient
je vendrais
tu vendrais
il, elle vendrait
nous vendrions
vous vendriez
ils, elles vendraient
Conditionnel passéj'aurais aimé
tu aurais aimé
il, elle aurait aimé
nous aurions aimé
vous auriez aimé
ils, elles auraient aimé
j'aurais fini
tu aurais fini
il, elle aurait fini
nous aurions fini
vous auriez fini
ils, elles auraient fini
j'aurais dormi
tu aurais dormi
il, elle aurait dormi
nous aurions dormi
vous auriez dormi
ils, elles auraient dormi
j'aurais vendu
tu aurais vendu
il, elle aurait vendu
nous aurions vendu
vous auriez vendu
ils, elles auraient vendu
Impératif présentaime
aimons
aimez
finis
finissons
finissez
dors
dormons
dormez
vends
vendons
vendez

¿Te gustó este artículo? ¡Evalúalo!

4,80 (20 nota(s))
Cargando...

Marisol Soler Segado

Traductora y correctora. Lectora empedernida. Me encanta viajar, la música y vivir nuevas experiencias.