Inicio
Dar clases particulares
Elche 
Elche 
  • (1 opinión)
Rubén
« Profesora muy didáctica y de amplios conocimientos con la que se... Ver más »
Rubén
« Profesora muy didáctica y de amplios conocimientos con la que se mejora el nivel de ingles rápidamente. Dispone también de marcados conocimientos de equivalencias UK-USA, lo cual a mi parecer es muy conveniente. Destacar también su buen método de trabajo y su puntialidad y profesionalidad en general. Un 10 »
10€/h
¡1a clase gratis!
Perfil y títulos verificados
Tiempo medio de respuesta 2h
Clases ofrecidas por Carmen
  • Individual
  • En grupo
Las clases se harán
  • En su domicilio
  • En tu domicilio
  • Por webcam
Materias enseñadas
  • Inglés
  • Traducción - inglés
  • Inglés americano
  • Portugués brasileño
  • Portugués de Portugal
Niveles
  • Primaria
  • ESO
  • Bachillerato
  • Selectividad
  • FP - Formación Profesional
  • Estudios superiores
  • Escuela de adultos
  • C1
  • Avanzado

Brasileña con experiencia en traducción/clases privadas da clases de inglés americano y portugués brasileño en Elche

Metodología

Mi objetivo es que el alumno de cualquier edad pueda no sólo entender el idioma escrito y aumentar su vocabulario, pero entrenar el oído y la dicción para poder comunicarse verbalmente con facilidad. Con el uso de canciones, traducción e interpretación de texto, gramática y conversación, pretendo desarrollar eficazmente la comprensión del idioma, ya sea inglés o portugués. El nivel de las clases se adaptará al conocimiento del estudiante.

Trayectoria académica y profesional

Brasileña nativa y apasionada de los idiomas, soy autodidacta en inglés y español. He vivido en los EEUU, donde perfeccioné la fluidez de mi inglés. He dado clases privadas y tengo amplia experiencia con traducción/localización. Tengo la titulación CAE de Cambridge, y algunos de mis trabajos incluyen traducción técnica para IBM y localización del juego Fifa 14 para EA.

Precios

Precio de clases por webcam : 10€/h
Precio por 5 horas de clases : 45€
Precio por 10 horas de clases : 80€
Clases ofrecidas por Carmen
Individual
En grupo
Las clases se harán
En su domicilio
En tu domicilio
Webcam
Materias enseñadas
  • Inglés
  • Traducción - inglés
  • Inglés americano
  • Portugués brasileño
  • Portugués de Portugal
Niveles
  • Primaria
  • ESO
  • Bachillerato
  • Selectividad
  • FP - Formación Profesional
  • Estudios superiores
  • Escuela de adultos
  • C1
  • Avanzado

Curriculum Vitae de Carmen

Idiomas

Portugués nativo
Inglés fluido
(Certificate in
Advanced English
– CAE –
Cambridge)
Español fluido

Experiencia Profesional

España
– Passenger Service Agent (PSA) – de abril a octubre
de 2016 para la aerolínea Jet2.com en el Aeropuerto de
Alicante.
– Localización (traducción) de vídeo juegos - 2013
(junio a septiembre) en Electronic Arts España, Madrid.
– Traductora Técnica - 2013 – 2015
diversos proyectos de traducción, mayormente para
Microsoft e IBM (incluso otros proyectos, archivos de ayuda
y UA).
– Profesora de Portugués para extranjeros - 2012
(mayo) en Benidorm por la empresa Infoper formación y
gestión ((información oculta)

Brasil
– Coordinadora de Asistencia bilíngüe (operadora de
Call Center) - 2007 (enero a marzo) en World Assist - Av.
Rio Branco 100, 21º andar. Rio de Janeiro
– Traductora/intérprete – 2006 (septiembre) en Rio
Oil & Gas 2006 – Expo and Conference,
representando a Wood Group Engineering & Production
Facilities Ltda. Marketing Vision
– Clases privadas de Inglés - 2002 – 2005

Estados Unidos
Diversas experiencias profesionales durante el Work and Travel
Exchange Program en Lake Placid – NY - diciembre de 2004 a
abril de 2005:
– Hostess de un restaurante – Northwoods Inn
– Waitress – The Pines
– Waitress – Jimmy’s 21
– Housekeeper – The Pines
– Housekeeper – Golden Arrow –Best Western

La opinión sobre Carmen
  • 5/5

Todas nuestras evaluaciones son recabadas por nuestro equipo y son fiables. Corresponden a experiencias reales.

1 recomendación

Rubén

Profesora muy didáctica y de amplios conocimientos con la que se mejora el nivel de ingles rápidamente. Dispone también de marcados conocimientos de equivalencias UK-USA, lo cual a mi parecer es muy conveniente. Destacar también su buen método de trabajo y su puntialidad y profesionalidad en general. Un 10

Profes similares

¿Buscas clases de inglés cerca de casa? Te presentamos una selección de anuncios de profes que te pueden ayudar. Superprof también te puede proponer clases de traducción - inglés si lo necesitas. Aprender ya no es un problema, ¡encuentra clases de inglés americano para todos los gustos! Encontrar clases de portugués brasileño nunca había sido más fácil: vas a adorar aprender.

Elx
Con experiencia y C2 por Cambridge, inglés a todas las edades y niveles en Elche y a distancia.
8€
Elena
  • (7 ops.)
¡1a clase gratis!

Según el estudiante y sus objetivos enfoco el proceso de maneras distintas, haciendo incapie en sus dificultades de forma...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado Responde en una hora
Elx
Estudiante de Psicología imparte clases de inglés a niveles de Primaria y ESO.
7€
Mercedes
¡1a clase gratis!

Mi método de enseñanza es muy variable, dependería del alumno y la manera de aprender que mejor le venga. Mis clases...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Elx
Clases de Inglés para todos los niveles impartidas por profesora bilingüe (Inglés/Castellano)
20€
Zaida
  • (7 ops.)

Soy una profesora bilingüe (Ingles/Castellano) con doble titulo en grado y Máster en Física y en un Máster en...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Elx
Inglés de refuerzo para estudiantes de primaria a ESO. Welcome to my lesson!
10€
Rubén
  • (1 opinión)
¡1a clase gratis!

Practicar es la clave del aprendizaje de un idioma, por lo que hablar continuamente en inglés e ir introduciéndolo en la...

Clases presenciales Perfil verificado
Elx
Doy clases de Inglés (Gramática, redacción, comprensión de textos, speaking, listening, etc).
11€
Juan Pablo
¡1a clase gratis!

Soy un licenciado en arqueología que debido a la profesión, me he dedicado al uso y al manejo de otras lenguas. Mis clases...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Elche
Estudiante de filología inglesa ( 3º año ) se ofrece para dar clases particulares de inglés
7€
Sergio
  • (1 opinión)
¡1a clase gratis!

Pues el método de enseñanza varía totalmente de una persona a otra . No todo el mundo tiene dificultades en los mismos...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
En su domicilio En tu domicilio Por webcam
1 h. 10€ 10€ 10€
5 h. 45€ 45€ 50€
10 h. 80€ 80€ 100€
Contacta con el profe