Inicio
Dar clases particulares
Torroella de Montgrí 
Torroella de Montgrí 
  • (6 opiniones)
K
Kevin
« ¡Genial! Las clases siempre están bien preparadas y organizadas. Estoy muy... Ver más »
K
Kevin
« ¡Genial! Las clases siempre están bien preparadas y organizadas. Estoy muy contento de haber escogido a Adriana como profesora. »
15€/h
¡1a clase gratis!
Perfil profe verificado
Respuesta media 1h
Clases ofrecidas por Adriana
  • Individual
Las clases se harán
Materias enseñadas
  • Italiano
  • Expresión oral - italiano
  • Comprensión oral - italiano
  • Expresión escrita - italiano
  • Comprensión escrita - italiano
  • Traducción - italiano
Niveles
  • Todos los niveles

Clases de italiano online, con profesora nativa con más de 15 años de experiencia

Metodología

Mis métodos se adaptan siempre a las necesidades de cada alumno o grupo de alumnos, dependiendo del nivel, del interés y de la razón por la que se estudia el idioma.
En general, las clases son dinámicas (alternando momentos de escucha, conversación, aprendizaje de grámatica y vocabulario y consolidación de lo que se ha aprendido).

Trayectoria académica y profesional

Soy traductora y profesora de italiano desde 2005. Soy licenciada y tengo un Master en Mediación Cultural que me ha permitido profundizar el tema de la diversidad lingüística y los posibles problemas que genera a la hora de aprender otro idioma. A lo largo de mi carrera he tenido alumnos de diferentes edades (desde los 6 hasta los 80 años) y nacionalidades (españoles, ingleses, árabes, franceses, daneses, etc.).

Precios

Suplemento por desplazamiento : 3€
Precio de clases por webcam : 15€/h
Clases ofrecidas por Adriana
Individual
Las clases se harán
En su domicilio
En tu domicilio
Materias enseñadas
  • Italiano
  • Expresión oral - italiano
  • Comprensión oral - italiano
  • Expresión escrita - italiano
  • Comprensión escrita - italiano
  • Traducción - italiano
Niveles
  • Todos los niveles

Curriculum Vitae de Adriana

Desde 2005:
Profesora de italiano para extranjeros en clases particulares (presenciales y online), todos los niveles.
Profesora de clases de repaso de inglés (presenciales y online) para niños y adolescentes.
Clases de preparación para exámenes oficiales de italiano, inglés y español para extranjeros (presenciales y online)

07/2017 – actualmente: Traductora freelance ES/EN/AR > IT. Especializada en traducción médico-científica y jurídico-financiera. Entre mis colaboraciones regulares: Dexeus Mujer (Barcelona), Editorial Planeta (Barcelona).

07/2012 – 06/2017: Responsable del Departamento Internacional (7 empleados) / Traductora. Funciones: Traducción de textos médicos y de otro tipo (historias clínicas, informes de pruebas diagnósticas y de intervenciones quirúrgicas, recetas, peticiones / documentos informativos y consentimientos, presupuestos, intercambio de correos electrónicos, textos de marketing, etc.) – Gestión de las funciones del Departamento (traducción, centralita, atención al paciente), revisión periódica de la documentación, desarrollo de proyectos de mejora, funciones de marketing (contactos con médicos extranjeros, participación a congresos y ferias internacionales), gestión de quejas y reclamaciones. Idiomas de trabajo: italiano, inglés, francés, árabe, castellano. Dexeus Mujer. Barcelona.

10/2010 – 07/2013: Profesora de italiano para los empleados de la empresa, Dexeus Mujer. Barcelona

06/2010 – 06/2012: Traductora e Intérprete en el Departamento Internacional. Funciones: Traducción (v. párrafo anterior) atención personalizada al paciente internacional en todos los procesos médicos del departamento (ginecología, obstetricia y medicina de la reproducción), gestión de documentación médica, resolución de conflictos y tareas administrativas. Idiomas de trabajo: italiano, inglés, francés, árabe, castellano. Dexeus Mujer. Barcelona.

07/2009 – 04/2010: Asistente y Traductora en un bufete de abogados. Funciones: Traducciones de textos jurídicos y de otro tipo (sentencias, contratos, disputas, documentación administrativa), gestión de las visitas y de la agenda del jefe, organización de viajes, redacción y traducción de informes, soporte al departamento administrativo y contable. Idiomas de trabajo: castellano, catalán, italiano, francés e inglés. Consiliors. Barcelona.

02/2009 – 05/2009: Profesora de Árabe. 2 Cursos de 80 horas para adultos (nivel básico y pre-intermedio). Promimpresa. Palermo. Italia.

01/2009 – 05/2009: Profesora de Italiano como lengua extranjera (edad alumnos: 11-15); 155 horas. Progetto Dedalo. Palermo. Italia.

12/2007 – 05/2009: Traductora e Intérprete de Árabe. Corte de Palermo, División Penal. Palermo. Italia.

12/2006 – 10/2007: Intérprete de Árabe y Español. Intérprete y mediadora cultural entre el personal médico y los pacientes. ISMETT. Palermo. Italia.

09/2005 – 06/2006: Profesora de Italiano como lengua extranjera y Traductora de Árabe en el “Istituto Tecnico e Professionale Don Bosco”. El Cairo. Egipto.

Formación académica

06/2004: Master Europeo en Mediación Intermediterranea: inversiones e integración ((información oculta) Università Ca’ Foscari di Venezia – Université Paul Valery de Montpellier – Universidad Autónoma de Barcelona

11/2002: Licenciatura en Idiomas y Civilizaciones Orientales [Università Ca’ Foscari, Venecia]. Asignatura cuadrienal: Árabe.

Publicaciones:

Ciao 1 (2010) y Ciao 2 (2011), manuales de italiano para la segunda enseñanza en Suecia. Ediciones Natur & Kultur.

Las 6 opiniones sobre Adriana
  • 5/5

Todas nuestras evaluaciones son recabadas por nuestro equipo y son fiables. Corresponden a experiencias reales.
K
Kevin

¡Genial! Las clases siempre están bien preparadas y organizadas. Estoy muy contento de haber escogido a Adriana como profesora.

Respuesta de Adriana

Kevin es un alumno muy puntual, con ganas de aprender y flexible. Una muy buena experiencia.

5 recomendaciones

P
Paola

Adriana es muy buena profesora! Con ella estuve perfeccionando mi inglés y la verdad es que disfruté mucho. La clases muy amenas y claras. Y ella es muy paciente! La verdad es que la recomiendo sin duda alguna :)

L
Laura

Adriana es una gran maestra. Además de tener mucho conocimiento, es paciente, escucha a sus alumnos y sus lecciones siempre son interesantes. La recomiendo encarecidamente.

"Adriana is a great teacher. Besides being very knowledgeable, she is patient, listens to her students, and her lessons are always interesting. I strongly recommend her."

M
Mari

Muy buen profesor. Muy preparado, confiable, paciente. Las lecciones son agradables y siempre empujan a los estudiantes a dar lo mejor de sí mismos.

"Bravissima insegnante. Molto preparata, affidabile, paziente. Le lezioni sono piacevoli e spinge gli allievi sempre a dare il massimo. "

A
Alessandra

Adriana is an amazing and trusted teacher, me ha echado un cable excelente para seguir practicando y mejorar mi inglés. Siempre disponible, muy profesional y didáctica y con un gran don por los idiomas. Muy recomendable!

T
Teresa

Adriana tiene muchos años de experiencia como profesora, tengo un buen recuerdo de gran profesionalidad, de respeto y excelente manera de explicar, definitivamente la recomiendo por su excelente trabajo

Profes similares

¿Buscas clases de italiano cerca de casa? Te presentamos una selección de anuncios de profes que te pueden ayudar. Superprof también te puede proponer clases de expresión oral - italiano si lo necesitas. Aprender ya no es un problema, ¡encuentra clases de comprensión oral - italiano para todos los gustos! Encontrar clases de expresión escrita - italiano nunca había sido más fácil: vas a adorar aprender.

Torroella de Montgrí
Licenciada en Ciencias políticas da clase de Italiano para adultos y niños y de español para italianos en provincia de Girona y mediante skype.
10€
Nicoletta
¡1a clase gratis!

Mi método puede variar en función de las necesidades y del nivel del alumno. Puede ser centralizado en la gramática,...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado Responde en una hora
Murcia
Profesora nativa con amplia experiencia imparte clases particulares de italiano todos los niveles. A un precio económico.
15€
Federica
  • (6 ops.)
¡1a clase gratis!

Mi método de enseñanza está orientado hacia el estándar europeo MCERL (Marco Común Europeo de Referencia para las...

Clases por webcam Perfil verificado
Barcelona
Clases particulares de Italiano en Barcelona. Profesora Italiana licenciada en Ciencias Humanísticas
15€
Paola
  • (7 ops.)
¡1a clase gratis!

En las clases se tratan distintos aspectos del idioma para que el alumno aprenda a hablar, escuchar, leer y escribir...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Madrid
Estudiante de 22 años, hablante nativo de italiano y español da clases particulares a gente de cualquier edad.
15€
Adriano
  • (7 ops.)
¡1a clase gratis!

Mi método de enseñanza es muy práctico. Me adapto a lo que TÚ me pidas. Podemos seguir la estructura de tu libro de...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Sevilla
Cansado de seguir lecciones aburridas? Yo soy tú oportunidad de aprender divirtiéndose!
10€
Jessica
  • (4 ops.)
¡1a clase gratis!

Trato la materia de forma libre, comprobando antes el nivel de conocimiento de la materia/idioma con un test con respuestas...

Clases presenciales Perfil verificado
Valladolid
Graduada en Derecho con estancia en la Universidad de la Sapienza de Roma da clases de italiano
12€
Carlota
¡1a clase gratis!

Me baso en la atención personalizada a cada alumno, haciendo hincapié en las competencias en las que se encuentren más...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Sevilla
Nativo italiano mudado a Sevilla da clases de italiano e inglés particulares y de grupo. Presencial y/o online.
10€
Davide Carlo Maria
  • (3 ops.)
¡1a clase gratis!

Primero hago una presentación, para entender también el nivel del alumno. Luego, si hay un programa a seguir, lo hago; sin...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
La Ñora
Licenciada en Mediación Lingüística (inglés y español) con especialización en traducción, doy clases individuales de italiano online o presenciales en Murcia
10€
Aurora
¡1a clase gratis!

Mi método de enseñanza es muy sencillo y individual centrado principalmente en la conversación pero obviamente actuando...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
València
Tengo un máster en Lenguas y literaturas modernas comparadas. Doy clases de italiano para extranjeros y literatura italiana, de francés y literatura francesa. Además soy traductor (esp/fra/ingl ita)
11€
Pierpaolo
  • (2 ops.)
¡1a clase gratis!

Conozco distintos metodos didácticos, así que mi método dependerá en mis alumnos, en sus preferencias y en sus estilos...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Madrid
Graduada en Editoria y comunicación por la Università degli Studi di Milano ofrece clases de italiano a todos los niveles.
12€
Cristina
  • (7 ops.)
¡1a clase gratis!

Ante todo quiero que aprender sea algo divertido y útil y no una obligación ni algo aburrido. Cuando aprendes un idioma no...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Barcelona
Estudiante de turismo da clases de italiano a todos los que quieran aprender o perfeccionar el idioma
9€
Giorgia
¡1a clase gratis!

Mi método de enseñanza se basa en aprovechar la diversidad de ideas, habilidades y destrezas para lograr objetivos...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Corralejo
Traductora y profesora particulares doy clases de idiomas: Italiano Español e Inglés
8€
Irene
  • (8 ops.)
¡1a clase gratis!

Mi método de enseñanza se caracteriza por ser personalizado. Cada alumno es diferente del otro, por eso hay que aplicar y...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Murcia
Nativa italiana residente en Murcia ofrece clases particulares de Italiano para todos los niveles
12€
Ginevra
  • (2 ops.)
¡1a clase gratis!

Mi adatto alle esigenze di ogni studente, pertanto non ho un metodo di insegnamento standard. Il mio obiettivo è aiutare...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Madrid
Nativo italiano da clases de italiano, organizadas en sesiones de gramática, vocabulario, comprensión oral/escrita. Metodología flexible/adaptable a tu necesidad de aprendizaje y tiempo.
10€
Raffaele
  • (2 ops.)
¡1a clase gratis!

Mi método de enseñanza se estructura normalmente en una parte de estudio teórico básico de gramática y otra de...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Barcelona
Profesora de italiano y español en Barcelona con 8 años de experiencia
11€
Carla
  • (4 ops.)
¡1a clase gratis!

Me gusta oír a mis alumnos y alumnas y en base a sus necesidades proponer un modo, siempre dinámico, de acercarnos y...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado Responde en una hora
Madrid
Interprete, Traductora y Asesora Cultural madrelingua da clases de Italiano a estudiantes, profesionales y artistas en Madrid
30€
Gabriella
  • (1 opinión)
¡1a clase gratis!

Mis clases se estructuran en base a lo que son los objetivos del alumno que vamos a definir juntos. A partir de esto se...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Madrid
Profesor nativo de italiano para dar clases particulares (entre ellas conversación) a todos los niveles
8€
Guillermo
¡1a clase gratis!

Mi método de enseñanza empieza a través de un acercamiento a la lengua italiana que no resulte muy teórico ni muy...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
León
Chico Italiano nativo da clases de idioma online o de forma presencial
11€
Dario
¡1a clase gratis!

Dependiendo del nivel de cada alumno, adapto las clases y busco una forma divertida para aprender las reglas gramaticales y...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Frontera
Profesora de italiano con título oficial y con experiencia en clases particulares
9€
Sarolta
¡1a clase gratis!

Mi metodología, o mejor dicho, mi forma de ver el aprendizaje se enfoca en todas las habilidades y la gramática también...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
En su domicilio En tu domicilio Por webcam
1 h. 15€ 18€ 15€
Contacta con el profe