

El perfil Marcia y sus datos de contacto han sido verificados por nuestros equipos
Marcia
- Tarifa horaria 11€
- Responde en 1h

11€/h
El/la profe no está disponible
- Portugués brasileño
- Comprensión oral - portugués
- Comprensión escrita - portugués
- Expresión oral - portugués
- Traducción - portugués
Graduada en Educación Artística con maestría en Artes Vivas, domino la lengua a la perfección y tengo amplia experiencia como traductora. Soy profesora de canto y de voz: aprenderás a hablar el portu
- Portugués brasileño
- Comprensión oral - portugués
- Comprensión escrita - portugués
- Expresión oral - portugués
- Traducción - portugués
Lugar de las clases
Sobre Marcia
Soy artista interdisciplinar, egresada de la maestría en Teatro y Artes Vivas de la Universidad Nacional de Colombia, con grado Summa Cum Laude. Mi trabajo se desenvuelve en las líneas fronterizas entre la traducción, el teatro y la música. Interesada especialmente en la investigación en la voz y los cantos tradicionales brasileños, he trabajado como docente en esta área durante 18 años. Digamos que le he enseñado a "hablar correctamente" a toda una generación de actores y actrices en Colombia. Actualmente soy docente de la Universidad Nacional y la Universidad Javeriana. Viví en Brasil durante 5 años y allí aprendí a hablar el idioma con facilidad, gracias a mis conocimientos en el área de voz (fonética, articulación,dicción). Desde entonces, he dado clases de portugués particulares y me he dedicado ampliamente a la traducción de artículos y textos de arte, psicoanálisis y filosofía. Considero que la traducción y el aprendizaje de la técnica vocal son herramientas poderosas para abordar un idioma con fluidez, confianza y apropiación.
Acerca de la clase
- Todos los niveles
- Español
Todos los idiomas hablados para las clases :
Español
Mi trabajo se centra en el aprendizaje del portugués, dando especial atención a la pronunciación. Desarrollaremos un trabajo sobre el canto y la palabra como vehículos para trabajar la presencia, la calidad, la intención y la escucha.
Ej de desarrollo de una clase:
Análisis del nivel de la lengua y diagnóstico de articulación
Estudio fonético de la lengua a través de exploración con canciones y textos de interés del estudiante.
Trabajo práctico/herramientas para mejorar la dicción
Espacio de conversación en portugués
Ejercicios de traducción
Vivi en Brasil durante 5 años, tuve que aprender la lengua a la perfección para poder trabajar como actriz en este país. También me interesa mucho la traducción y considero que es una herramienta poderosa para el aprendizaje de la lengua. Soy artista escénica, cantante y docente en el área de voz, por lo tanto, conmigo aprenderás desenvolverte fluidamente en la "interpretación" de la lengua. Puedo aportarte herramientas adicionales en el trabajo de la expresión vocal y herramientas (escénicas) para hablar en público.
Las clases van dirigidas a personas que tengan dificultad con la pronunciación de la lengua, que ya tengan conocimientos de portugués pero quieran encontrar la cadencia y fluidez de una correcta pronunciación. Ideal para personas que tienen que hablar la lengua frente a un público, como conferencistas y académicos.
Precios
Tarifa horaria
- 11€
Precios de los packs
- 5 hrs. 55€
- 10 hrs. 110€
En línea
- 11€/h
Profesores Portugués brasileño similares
Stephanie
Barcelona & En línea
- 16€/h
- 1a clase gratis
MARTINHO
Madrid & En línea
- 16€/h
- 1a clase gratis
Fiama
Madrid & En línea
- 25€/h
- 1a clase gratis
Gleiciene
Valladolid & En línea
- 13€/h
- 1a clase gratis
Lucía
Madrid & En línea
- 18€/h
- 1a clase gratis
Diana
Vigo & En línea
- 18€/h
- 1a clase gratis
Daniela
Madrid & En línea
- 22€/h
- 1a clase gratis
Alejandra
Madrid & En línea
- 15€/h
- 1a clase gratis
Anna
Barcelona & En línea
- 25€/h
- 1a clase gratis
Matos
Barcelona & En línea
- 15€/h
- 1a clase gratis
Évelin
Madrid & En línea
- 30€/h
- 1a clase gratis
Graziely
Valladolid & En línea
- 10€/h
- 1a clase gratis
Sosa
Valencia & En línea
- 10€/h
- 1a clase gratis
Andressa
Torrevieja & En línea
- 12€/h
- 1a clase gratis
Bianca Orion
Valencia & En línea
- 20€/h
- 1a clase gratis
Robert
Madrid & En línea
- 14€/h
- 1a clase gratis
Iago
Barcelona & En línea
- 14€/h
Julie Anne
València & En línea
- 19€/h
- 1a clase gratis
Cecilia
Donostia & En línea
- 20€/h
- 1a clase gratis
Cauê
Madrid & En línea
- 15€/h
- 1a clase gratis
-
Ver los profesores portugués brasileño
