Inicio
Dar clases particulares
10€/h
¡1a clase gratis!
Perfil y títulos verificados
Tiempo medio de respuesta 24h
Clases ofrecidas por Alessandra
  • Individual
  • En grupo
Las clases se harán
  • En su domicilio
  • En tu domicilio
  • Por webcam
Materias enseñadas
  • Inglés
  • Expresión oral - inglés
  • Expresión escrita - inglés
  • FCE
  • PET
  • Proficiency
Niveles
  • Todos los niveles

Profesora de inglés imparte clases individuales/grupos a domicilio y con material incluido

Metodología

He impartido y sigo impartiendo clases particulares de idiomas, a alumnos para la preparación de los siguientes niveles:
- Italiano: desde CELI1 a CELI5 y Griego: Ellinomatheia A-D
- Inglés: desde A1 hasta C2 (Lower-Advanced-Proficiency) Cambridge/Michigan
- Español para extranjeros: desde A1 hasta B2

Trayectoria académica y profesional

EDUCACIÓN Y FORMACIÓN
enero 2016
Actualmente estudiante de un curso preparatorio para las pruebas a Traductor-Intérprete Jurado (IT)

noviembre 2014 / noviembre 2015
Máster en Traducción Audiovisual: Subtitulación, Localización y Doblaje, Universidad ISTRAD, Sevilla.

29 noviembre 2013
Grado en Traducción e Interpretación en la Universidad Gregorio VII, Roma, Italia.

junio 2010
Diplomada en la Escuela Media y Superior Italiana en Atenas, Grecia.

COMPETENCIAS PERSONALES
Idiomas

Italiano
Nativo: Certificato di Lingua Italiana 5 (2009)

Griego
Nativo: Ellinomatheia D (2006)

Inglés
Alto: Certificate of Proficiency in English (2009) C2

Español
Alto: Diploma de Español como Lengua Extranjera (2010) B2

Ruso
Oral y escrito básico

Precios

Precio de clases por webcam : 10€/h
Clases ofrecidas por Alessandra
Individual
En grupo
Las clases se harán
En su domicilio
En tu domicilio
Webcam
Materias enseñadas
  • Inglés
  • Expresión oral - inglés
  • Expresión escrita - inglés
  • FCE
  • PET
  • Proficiency
Niveles
  • Todos los niveles

Curriculum Vitae de Alessandra

Abril 2018: traductora para “Poletowin”.
 Enero 2018: subtituladora para “Authorwave”.
 Noviembre 2017: traductora para “DaLanguages”.
 Octubre 2017: traductora para “Upwork” y “The Tworks”.
 Septiembre 2017: subtituladora para “Dotsub” y traductora para “Tradupla”.
 Noviembre 2016: traductora de textos especializados (IT>GR) para EposTraduzioni (Milano).
 Octubre 2016: subtituladora de vídeos y cortometrajes (ES>GR) para 36caracteres.
 Octubre 2016 – mayo 2017: profesora del taller de italiano en la Escuela Oficial de Idiomas en San Roque (Cádiz).
 Octubre 2016 – junio 2017: profesora de inglés en la Academia de Idiomas Speak English My Friend, en La Linea de la Concepción (Cádiz).
 Marzo 2016 – junio 2016: subtituladora de películas y series televisivas en prácticas para Traducciones Inés García Lazaro.
 Octubre 2015 – mayo 2016: profesora de inglés Cambridge en el Centro privado Docente María, Mairena del Aljarafe, Sevilla.
 Julio 2015: trabajo ocasionalmente como intérprete para la empresa SeproTec – Multilingual Solutions / Trabajos de interpretación para la Comisaría de Policía de Adeje, en Santa Cruz de Tenerife (Islas Canarias), en la Comisaría de Blas Infante en Sevilla y participación en el proyecto de Teletraducción.
 Trabajo de práctica: Traducción de novela literaria “Un amor imposible”, autora María Beatriz Muñoz Ruiz (Editorial: Voz y Alma); (español – italiano/griego)
 Participación como asistencia e interpretación en el Expocañamo Sevilla 2015 (Feria del Cañamo industrial y terapéutico).
 Participación como asistencia e interpretación en el Festival del Cinema Africano en Córdoba, marzo 2015.
 Festival del Cinema Español en Roma 2013:
- Subtitulación película “El mundo es nuestro”, dirigida por Alfonso Sánchez.

Profes similares

¿Buscas clases de inglés cerca de casa? Te presentamos una selección de anuncios de profes que te pueden ayudar. Superprof también te puede proponer clases de expresión oral - inglés si lo necesitas. Aprender ya no es un problema, ¡encuentra clases de expresión escrita - inglés para todos los gustos! Encontrar clases de FCE nunca había sido más fácil: vas a adorar aprender.

Sevilla
Licenciada en Filología Inglesa con Máster en Educación con 10 años de experiencia.
12€
ROCIO
¡1a clase gratis!

Mi metodología se apoya en el método comunicativo. Dicha metodología tiene como base la capacidad que tienen los seres...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Sevilla
Aprende inglés con los mejores profesores particulares! Homeducation te hace hablar en inglés! en Sevilla
18€
Homeducation
¡1a clase gratis!

Impartimos clases particulares a domicilio, clases online y clases en empresa de Inglés para TODOS LOS NIVELES y con...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Sevilla
Aprende INGLÉS en Sevilla con estudiante 4º ADE (INGLÉS) con mucha experiencia
10€
Ana Cristina
¡1a clase gratis!

El método de enseñanza que utilizo se adapta al alumno y a sus necesidades. En el caso de (información oculta) de...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Sevilla
Native English speaker from London. Having sabbatical year after passing medical school
12€
Freddy
¡1a clase gratis!

My classes are student focused and enjoyable. I aim to create an environment in which the learning process is fun and to...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Sevilla
Profesora particular de Inglés, nivel B1, refuerzo ESO y Bachillerato, preparación selectividad
8€
Carmen
¡1a clase gratis!

Mi método de enseñanza se adapta al alumno y a sus necesidades, aunque generalmente trabajo con ellos los apuntes, cómo...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Sevilla
Lengua materna italiana, estudiante de traducción e interpretación en la universidad de Pisa. Ayuda con cualquier nivel. Clases en Sevilla
8€
Mariasofia
¡1a clase gratis!

Conversación, gramática, vocabulario, comprensión de textos escritos y escuchados, cultura. Ayuda con preparación para...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Sevilla
Estudiante de Pedagogía da clases de inglés (nivel c2) a niños, con experiencia laboral
10€
Annia
¡1a clase gratis!

Mi método de enseñanza es por medio del juego y la inmersión total en el idioma. Creo que es lo más fácil y rápido...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Sevilla
Estudiante con titulo c1 y experiencia en el extranjero (Reino Unido) da clase a niños de todas las edades
10€
Natalia
  • (1 opinión)
¡1a clase gratis!

Mi método de enseñanza es simple, ameno y divertido. Me gusta dar mis clases habladas en inglés e intentar reforzar en la...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Sevilla
Clases de inglés particulares y grupales para todas las edades y niveles.
13€
Laura
  • (4 ops.)
¡1a clase gratis!

Considero que cada persona es distinta, por lo que me aseguro de adaptar las clases a las necesidades de cada alumno. Busco...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
En su domicilio En tu domicilio Por webcam
1 h. 10€ 10€ 10€
Contacta con el profe