Indice
Una vez superada la etapa de elegir a un profesor, cuando empecemos las clases, tendremos que seguir una metodología eficaz para no olvidar los contenidos lingüísticos que vayamos viendo a lo largo del curso. ¿Cómo puedes repasar eficazmente entre clase y clase de portugués?
Revisar la última clase y hacer fichas de repaso
Si vas a clases particulares, ya sean individuales o grupales, será indispensable volver a echarle un vistazo al contenido de las clases anteriores para poder apreciar un progreso continuo y lineal. Si estás empezando con el idioma, te recomendamos que repases siempre lo básico (cómo se construye una oración, cómo se utiliza el pronombre o el adjetivo, la conjugación y el vocabulario básico de portugués, etc.). De esta forma, podrás asentar de manera sólida todos los conocimientos que vayas adquiriendo. El aprendizaje de una lengua extranjera requiere, por lo tanto, una inversión por parte del alumno, ya sea principiante o busque mejorar su nivel.
Aplicaciones para repasar los contenidos de las clases de portugués
A nuestra disposición tenemos cientos de herramientas muy interactivas y amenas para aprender portugués, repasar y continuar progresando.
Duolingo
Esta aplicación nos ofrece un contenido muy interactivo e interesante en el ámbito del aprendizaje de idiomas. De hecho, gracias a Duolingo, es posible aprender inglés, italiano, francés, alemán y portugués. Cuando te registres y escojas qué idioma quieres practicar, podrás configurar tu objetivo de aprendizaje:
- Relajado: 5 minutos al día
- Normal: 10 minutos al día
- Serio: 15 minutos al día
- Intenso: 20 minutos al día
La aplicación está dirigida tanto a principiantes como a aquellos que ya tienen cierta base de portugués y desean continuar con su aprendizaje. Para evaluar tu nivel y orientarte, podrás hacer un test inicial (las preguntas serán más fáciles o más difíciles en función del número de respuestas correctas). ¿Ventajas?
- La aplicación es gratuita.
- El alumno es quien dirige su aprendizaje y puede personalizarlo.
- La aplicación es muy visual.
¿Inconvenientes?
- Solo está disponible para portugués brasileño.
- En ocasiones, puede parecer demasiado infantil.
En este artículo, te explicamos dónde encontrar un profesor de portugués.
Babbel
Con más de un millón de clientes de pago, es una herramienta esencial para el aprendizaje de idiomas. Primero, podrás probar la aplicación gratuita, pero el acceso a todo el contenido requiere una suscripción (entre 5 y 7 euros al mes, en función de la opción escogida). Babbel, que está disponible tanto en su plataforma web como en la aplicación para smartphone o tablet, te facilitará el aprendizaje y la memorización de los conceptos previamente vistos con un profesor o alumno de portugués. Tendrás a tu disposición muchos módulos, desde un curso de iniciación para principiantes hasta módulos en los que aprenderás las expresiones idiomáticas más frecuentes del portugués. Por supuesto, la gramática, el vocabulario, la ortografía, la expresión escrita y la comprensión oral del portugués desempeñan también un importante papel en cada lección. Los temas que no están directamente vinculados con el aprendizaje del idioma luso te permitirán fortalecer tus competencias y repasar de una manera muy eficaz (por ejemplo, cursos especializados con la cultura portuguesa). ¿Ventajas?
- Los ejercicios interactivos facilitan el aprendizaje y la memorización.
- Gran oferta de temas.
¿Inconvenientes?
- El período de prueba del método es demasiado corto (una única lección).
Échale un vistazo a la oferta que tiene Superprof de curso de portugues en Valencia.
MosaLingua
- Enfoque metodológico innovador.
- Aprendizaje a largo plazo.
¿Inconvenientes?
- Los cursos de gramática no están disponibles desde el principio.
Si dudas en los criterios para elegir un profesor de portugués, aquí te explicamos cómo escogerlo.
Repasar en sitios web con ejercicios
El contenido interactivo no se limita únicamente a las aplicaciones, sino que encontramos numerosos sitios en internet que nos ofrecen una gran variedad de posibilidades para aprender portugués.
AulaFácil
Este sitio web ofrece múltiples cursos de diferente índole. En el caso del portugués, ofrece varios curso de portugues: portugués básico para hispanohablantes, portugués intermedio y los sonidos del portugués, que te permitirá perfeccionar la fonética. A través de estos cursos, podrás repasar cuestiones gramaticales, léxicas y culturales. En el caso del curso para principiantes, el contenido cubre aspectos como:
- El verbo estar.
- Horas.
- Números.
- Pretérito perfecto...
Toma nota: este sitio está destinado, sobre todo, a los principiantes.
Syvum
La plataforma Syvum ofrece la posibilidad de repasar el vocabulario a través de juegos de traducción. El principio es muy simple: para cada palabra que te den, tendrás que encontrar su equivalente en portugués entre cuatro opciones. Se trata de un método totalmente eficaz para memorizar el léxico.
Portuguesweb.com
Este sitio web ofrece lecciones gratuitas para desarrollar el vocabulario, la gramática y la comprensión del portugués, tanto de Portugal como de Brasil. El curso se divide en cuatro categorías: clases de nivel básico, nivel intermedio, los verbos conjugados y las lecciones imprimibles. Asimismo, ofrece un apartado de frases útiles, que constituye una guía de viajes y turismo, con situaciones y diálogos reales, que te ayudarán a desarrollar tu vocabulario y a comunicarte en contextos reales con hablantes de la lengua portuguesa (en el aeropuerto, en el hotel, en un restaurante, tareas cotidianas, ocio y entretenimiento, etc.). Finalmente, la página pone a disposición del alumno una serie de cadenas de televisión en línea de Portugal y Brasil, donde podrás ver novelas, dibujos animados, series, noticias, música, películas, etc., y lo más importante, escuchar el idioma portugués hablado por personas nativas. Si deseas recibir clases de portugues online, encontrarás muchos anuncios de profesores disponibles sobre nuestra plataforma. ¿Vives en la Ciudad Condal y buscas un curso portugues?
Inmersión en la lengua lusa
Existen muchas formas de experimentar una inmersión en la lengua portuguesa y en su cultura.
Películas y series
Ver una película en portugués supone un método muy eficaz si vemos una película que ya hayamos visto porque ya conoceremos el contexto, por lo que será más sencillo aprender algunas nociones de portugués. Lo mismo ocurre con las series.
Canales de YouTube
Existen muchos canales de YouTube que ofrecen un contenido muy interesante para repasar conceptos que ya hayas aprendido con tu profesor de portugués. https://www.youtube.com/watch?v=rMIOqQQ8FkQ&feature=youtu.be Este es el caso de Polyglot Pablo que ofrece el aprendizaje de distintos idiomas en su canal, a través de un método muy sencillo: una serie de expresiones en portugués. Es ideal si tu objetivo es progresar en los temas de la vida cotidiana, con vistas a una estancia lingüística de varias semanas o varios meses en Portugal o Brasil. El canal Tus clases de portugués se centra en alumnos hispanohablantes que deseen aprender portugués a distancia y de una forma sencilla. Además, podrás ampliar tus conocimientos de la lengua portuguesa y aprovechar la similitud entre el español y el portugués.
Música
Escucha música portuguesa o brasileña e intenta buscar las palabras en internet. Trata de comprenderlas antes de buscar la traducción y compara tu comprensión con la realidad. Escucha el fado con las canciones de la famosa Amalia Rodrigues o con temas más actuales de kizomba o kuduro. Algunas conclusiones:
- Repasar entre clase y clase exige una verdadera voluntad por parte del alumno. Existen numerosos métodos compatibles entre ellos. Por ejemplo, te recomendamos que te elabores las fichas de repaso para cada clase.
- Hay numerosas herramientas disponibles como apoyo para el aprendizaje: aplicaciones, sitios web, audios, vídeos e incluso libros. La gran variedad de recursos que tienes a tu disposición te permitirán profundizar en las clases de portugues.
- Estas herramientas no son exclusivas y se pueden utilizar conjuntamente. Por ejemplo, para los que deseen repasar a través de las aplicaciones, pueden emplear MosaLingua y Duolingo, pues ambos métodos son complementarios.
Si te interesa éste idioma y vives en la capital, no dudes en echarle un ojo a los anuncios para clases portugues madrid sobre Superprof.
La plataforma que conecta profes particulares y estudiantes