Zero article

"Zero article"

'Zero article' es la ausencia del artículo (determinado o indeterminado), es decir, cuando el sustantivo no necesita ir a acompañado de 'a', 'an' o 'the'.

El 'zero article' se utiliza:

 1  Para hablar de algo en general.

Computers are useful nowadays.

Los ordenadores son útiles hoy en día.

I like fruit.

Me gusta la fruta.

 2  Con la hora o los días de la semana.

At half past three, on Monday..

 3  Cuando hablamos del desayuno, la comida, la merienda o la cena.

Breakfast is at 8.30.

El desayuno es a las 8.30.

 4  Delante de los idiomas.

English is very useful.

El inglés es muy útil.

I find Chinese very difficult.

Encuentro que el chino es muy difícil.

 5  Delante de actividades, oficios y juegos.

She plays tennis.

Juega al tenis.

She loves painting.

Le encanta pintar.

I like fishing.

Me gusta pescar.

 6  Delante de shool, prison, hospital...

Con nombres como "prison", "school", "college, "hospital", "university", "church"... no se usa el artículo determinado cuando nos referimos a ellos realizando la función propia que se desempeña en esos lugares.

My daughter goes to school.

Mi hija va al colegio (a estudiar).

He is in hospital.

Está en el hospital (ingresado).

Sin embargo, cuando nos referimos al edificio se usa el artículo determinado "the".

She went to the prison.

Ella fue a la cárcel (a visitar a alguien).

He is in the hospital.

Está en el hospital (visitando a alguien).

 7  Delante de bed, home, work.

Tampoco se usará el artículo determinado "the" delante de expresiones como:

Go to bed/be in bed.

Irse a la cama/estar en la cama.

Go to work/start work.

Ir al tragajo/comenzar el trabajo.

Go home/arrive home/be at home.

Ir a casa/llegar a casa/estar en casa.