El verbo to be es uno de los más importantes del inglés. Se usa para describir identidades, estados, lugares, profesiones ¡y mucho más! Aunque en español se divide en ser y estar, en inglés solo existe un verbo para ambos usos.
Por esto suele ser un desafío al principio, pero con esta guía lo verás simple y ordenado.

Los/las mejores profesores/as de Inglés que están disponibles
Gerry
5
5 (113 opiniones)
Gerry
29€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Timothy
5
5 (45 opiniones)
Timothy
28€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Alina
4,9
4,9 (63 opiniones)
Alina
35€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Joshua
5
5 (25 opiniones)
Joshua
25€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Agustina
5
5 (55 opiniones)
Agustina
30€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Emily
4,9
4,9 (64 opiniones)
Emily
15€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Michael
5
5 (30 opiniones)
Michael
30€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Janice
5
5 (29 opiniones)
Janice
25€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Gerry
5
5 (113 opiniones)
Gerry
29€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Timothy
5
5 (45 opiniones)
Timothy
28€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Alina
4,9
4,9 (63 opiniones)
Alina
35€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Joshua
5
5 (25 opiniones)
Joshua
25€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Agustina
5
5 (55 opiniones)
Agustina
30€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Emily
4,9
4,9 (64 opiniones)
Emily
15€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Michael
5
5 (30 opiniones)
Michael
30€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Janice
5
5 (29 opiniones)
Janice
25€
/h
Gift icon
¡1a clase gratis!
Vamos

⚡ Quick recap — Lo esencial

El verbo "to be" cambia según el tiempo y el pronombre.

Formas del verb to be en presente

SujetoForma
Iam
He / She / Itis
You / We / Theyare

Formas del verb to be en pasado

SujetoForma
I / He / She / Itwas
You / We / Theywere

¿Qué es el verbo to be?

En español significa ser/estar, dependiendo del contexto:

InglésEspañol
I am a teacher.Yo soy profesora.
I am tired.Yo estoy cansada.
check_circle
IMPORTANTE

En inglés no existe la separación entre ser y estar, por eso to be es tan importante.

Conjugación completa

PRESENT (Presente simple)

SubjectAffirmativeNegativeInterrogative
Iamam notAm I…?
He/She/Itisis not (isn’t)Is he/she/it…?
You/We/Theyareare not (aren’t)Are you/we/they…?

PAST (Pasado simple)

SubjectAffirmativeNegativeInterrogative
I/He/She/Itwaswas not (wasn’t)Was…?
You/We/Theywerewere not (weren’t)Were…?

FUTURE (will be)

ElementoDetalle
Formawill be
EstructuraSubject + will be + complemento
Uso principalHablar de futuro general, predicciones, promesas, certezas
AfirmativaShe will be here soon.
NegativaShe will not be here soon. (won’t be)
InterrogativaWill she be here soon?
Ejemplos extraI will be ready at 8. / They won’t be happy about this.

BE GOING TO (planes y futuro cercano)

ElementoDetalle
Formaam / is / are + going to be
EstructuraSubject + am/is/are going to be + complemento
Uso principalPlanes, intenciones o algo que claramente va a ocurrir
AfirmativaThey are going to be late.
NegativaThey are not going to be late.
InterrogativaAre they going to be late?
Ejemplos extraI’m going to be a teacher. / It’s going to be cold tomorrow.

PRESENT CONTINUOUS – (be + -ing)

(Aquí to be funciona como auxiliar.)

ElementoDetalle
Formaam / is / are + verb-ing
EstructuraSubject + am/is/are + -ing
Uso principalAcciones en progreso, situaciones temporales, planes cercanos
AfirmativaShe is working right now.
NegativaShe is not working right now.
InterrogativaIs she working right now?
Ejemplos extraWe are studying. / I’m not feeling well. / Are they coming?

PASSIVE VOICE – Voz pasiva (be + past participle)

ElementoDetalle
Formabe + past participle (built, written, made…)
EstructuraSubject + be + past participle + (by …)
Uso principalEnfocar la acción o el resultado, no quién la hace
AfirmativaThe house was built in 1990.
NegativaThe house was not built recently.
InterrogativaWas the house built in 1990?
Ejemplos extraThe cake is made at home. / The cars were repaired.

PRESENT PERFECT – (have/has been)

ElementoDetalle
Formahave/has been
EstructuraSubject + have/has been + complemento
Uso principalExperiencias, cambios, situaciones que empiezan en el pasado y continúan
AfirmativaWe have been friends for years.
NegativaWe have not been friends for long.
InterrogativaHave we been friends for years?
Ejemplos extraShe has been busy. / They haven’t been at home lately.

CONDITIONAL – (would be)

ElementoDetalle
Formawould be
EstructuraSubject + would be + complemento
Uso principalSituaciones hipotéticas, deseos, condiciones irreales
AfirmativaIt would be nice to travel.
NegativaIt would not be easy. (wouldn’t be)
InterrogativaWould it be possible?
Ejemplos extraI would be happier with more time. / She wouldn’t be ready.

Usos principales

Ilustración que explica los usos del verbo "to be" en español, con ejemplos para estados, identidad y ubicación.

“Ser” vs “Estar”

EspañolInglésEjemplo
serto beShe is Chilean.
estarto beShe is at school.
ser + permanenteto beThe sky is blue.
estar + estado temporalto beThe sky is cloudy.

THERE IS / THERE ARE

Expresiones esenciales para decir “hay”.

InglésEspañolEjemplo
There isHay (singular)There is a cat.
There areHay (plural)There are many books.

Forma negativa

Para formar una oración negativa con el verbo to be, solo debes agregar NOT después del verbo.
En la mayoría de los casos se usan también contracciones para sonar más natural.

Estructura general

Subject + am/is/are + not + complemento
(En pasado: was/were + not + complemento)

Ejemplos

En presente

  • I am not tired.
  • She is not interested. → She isn’t interested.
  • They are not ready. → They aren’t ready.

En pasado

  • He was not at home. → He wasn’t at home.
  • We were not prepared. → We weren’t prepared.

Recuerda

  • “is not” = isn’t
  • “are not” = aren’t
  • “was not” = wasn’t
  • “were not” = weren’t

Forma interrogativa

Para hacer preguntas con el verbo to be solo debes invertir el orden, colocando el verbo antes del sujeto.

Estructura general

Am/Is/Are + subject + complemento + ?
(En pasado: Was/Were + subject + complemento + ?)

Ejemplos

En presente

  • Are you a teacher?
  • Is he your brother?
  • Are they ready?

En pasado

  • Was she at school?
  • Were they happy?
check_circle
IMPORTANTE

Con el verbo to be, NO se usa “do/does/did” para hacer preguntas.
Nunca digas: ✘ Do you are…?

Contracciones útiles

Presente

Forma completaContracción
I amI’m
You areYou’re
He isHe’s
She isShe’s
It isIt’s
We areWe’re
They areThey’re

Pasado (solo negación)

Forma completaContracción
was notwasn’t
were notweren’t

Errores comunes de hispanohablantes (y cómo evitarlos)

Infografía que muestra los errores comunes en inglés cometidos por hispanohablantes, con explicaciones y correcciones para cada error.

Recursos multimedia recomendados

Video introductorio

Aquí te dejo una explicación simple y visual del verbo to be, ideal para empezar desde cero o reforzar lo aprendido.

Podcast

A continuación encontrarás un episodio corto y claro que explica el verbo to be con ejemplos, trucos de memoria y consejos prácticos para hispanohablantes que quieren mejorar su inglés.

Audio de pronunciación: am / is / are / was / were

Escucha y practica la pronunciación correcta de todas las formas del verbo to be en presente y pasado.

00:00

Infografía visual (formas + usos)

Aquí encontrarás un resumen gráfico y fácil de entender con las estructuras, usos y ejemplos principales del verbo to be.

10 FAQs sobre el verbo to be

PreguntaRespuesta
1. ¿Por qué se dice “I'm” y no “I am”?Porque en inglés se usan contracciones para sonar más natural y fluido.
2. ¿Cuál es la forma plural del verbo to be?En presente: are. En pasado: were.
3. ¿Es lo mismo “ser” y “estar”?Sí, en inglés ambos se expresan con un solo verbo: to be.
4. ¿Cuándo uso there is y there are?Para indicar que hay algo. There is (singular) / There are (plural).
5. ¿Por qué “you” usa “are” y no “is”?Porque “you” se considera plural en estructura, incluso cuando habla de una sola persona.
6. ¿Puedo decir “I am not” y “I’m not”?Sí, ambas son correctas. “I’m not” es más común en el habla informal.
7. ¿Cómo hago preguntas con to be?Invirtiendo el orden: Be + sujeto + complemento? Ej.: Are you ready?
8. ¿Se usa “do/does/did” con el verbo to be?No. Las preguntas y negaciones se forman solo con el verbo to be.
9. ¿Cuál es la diferencia entre “It’s” y “Its”?It’s = it is / it has. — Its = posesivo (su/sus).
10. ¿Puedo usar to be para hablar del futuro?Sí: con will be, be going to, o present continuous para planes.

AUTOEVALUACIÓN: ¿Domino el verb to be?

Lee cada pregunta y selecciona la alternativa correcta. Este cuestionario te ayudará a comprobar si realmente dominas el verbo to be en sus diferentes usos y tiempos. ¡Respóndelo con calma y revisa tus respuestas al final!
 
 
 

1

¿Cuál es la opción correcta?

Selecciona una respuesta.

Solución

She is my friend.

2

¿Cuál oración está en forma negativa?

Selecciona una respuesta.

Solución

They aren’t happy.

3

¿Qué opción forma una pregunta correcta?

Selecciona una respuesta.

Solución

Are they ready?

4

¿Qué significa “He’s”?

Selecciona una respuesta.

Solución

He is

5

¿Cuál es la forma correcta para decir “nosotros estábamos”?

Selecciona una respuesta.

Solución

We were

6

¿Cuál oración es correcta?

Selecciona una respuesta.

Solución

It is cold today.

7

¿Cuál frase usa going to be correctamente?

Selecciona una respuesta.

Solución

I’m going to be late.

8

¿Cuál oración está en voz pasiva?

Selecciona una respuesta.

Solución

The movie was watched by many people.

9

¿Cuál forma corresponde a “ellos son”?

Selecciona una respuesta.

Solución

They are

10

¿Cuál es la forma negativa de “I am”?

Selecciona una respuesta.

Solución

I’m not

11

¿Cuál oración es correcta?

Selecciona una respuesta.

Solución

You are funny.

12

¿Cuál usa be + participio pasado?

Selecciona una respuesta.

Solución

The cake was made today.

13

¿Cuál oración está en negativo?

Selecciona una respuesta.

Solución

I’m not happy.

14

¿Cuál corresponde a plural en presente?

Selecciona una respuesta.

Solución

They are

15

¿Cuál es la forma correcta de decir “él no es”?
 

Selecciona una respuesta.

Solución

He is not

¿Te ha gustado este artículo? ¡Califícalo!

4,10 (20 nota(s))
Cargando...

Josefina Whittle Superprof

Profesora de Educación Básica Bilingüe Inglés/Español. Tengo inglés nativo y muchas ganas de enseñar 😊